Soul Asylum — Draggin Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Draggin Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bank keeps draggin' me down, gonna rip it from my heart
Drown and shut out the sound, comedy’s about to start
World’s been draggin' me down, prepare your inner child
I keep draggin' me down, let me run before I walk
It’s only water, it’s only rain, it’s only teardrops, it’s only pain
But it’s draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
My mom’s been draggin' me down
Everytime I stop to think
Mom you’re pushing down, my hands are startin' to stink
World’s been draggin' me down, don’t die I’m warnin' you
I keep draggin' you down
Can’t even help myself
It’s only water, it’s only rain, it’s only teardrops, only pain
World is draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Ahh, ahh, c’mon make me smile
Hey, hey, I’ll be- I’ll be alright in a while
Hey, hey, it’s not like I have some special infection
I just want that good 'ole-fashioned affection
One, two, draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
It’s only water, it’s only rain, it’s only teardrops, only pain
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Uuuhh
가사 번역
은행이 자꾸 날 끌어내려서 내 마음에서 뜯어낼 거야
익사하고 소리를 차단,코미디는 시작에 대한
세상이 나를 실망시켰어 네 내면의 아이를 준비해라
계속 내려와서 걷기도 전에 뛰게 해줘
그것은 단지 물,그것은 단지 비,그것은 단지 눈물,그것은 단지통
그러나 그것은 나를 아래로 드래그'나를 아래로 드래그'나를 아래로 드래그'입니다
날 끌어내리지마 날 끌어내리라고
엄마가 계속 날 끌어내렸어
내가 생각할 때마다
엄마는 당신이 아래로 밀어 내 손이 악취에'시작
세상이 날 실망시켰어 죽지마
난 계속 널 끌어내릴거야
심지어 자신을 도울 수 없다
그것은 단지 물,그것은 단지 비,그것은 단지의 눈물만통
세계는 나를 아래로 드래그'나를 아래로 드래그'나를 아래로 드래그'
날 끌어내리지마 날 끌어내리라고
아,아,어서 나를 웃게
이봐,이봐,난...
이봐,내가 특별한 감염이 있는 것 같진 않아
난 그냥 좋은'늙은 구식 애정을 원한다
하나,둘,날 내려줘,내려줘,내려줘
날 끌어내리지마 날 끌어내리라고
그것은 단지 물,그것은 단지 비,그것은 단지의 눈물만통
날 끌어내리지마 날 끌어내리라고
날 끌어내리지마 날 끌어내리라고
날 깔아뭉개버리고,끌려 내려줘.
날 깔아뭉개버리고,끌려 내려줘.
날 깔아뭉개버리고,끌려 내려줘.
우우히