Soul Asylum — Eyes Of A Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Eyes Of A Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had 13 kids, each one had 13 problems
Three uppers, ten downers, just to put up with this
And she don’t know which children belong to which father
But she loves them all anyway and they each get a kiss
And the toilet ain’t flushing and the toaster is smoking
The vacuum don’t suck but it needs a new belt
But she saw the world through the eyes of a child
And remembers how good it was and how good it felt
He picked up the paper from the bitter cold morning
He had just gone to sleep, he had to get up for work
By morning he’s a watchman and by night he’s a waiter
In the late afternoon he works as a clerk
And he can’t pay the doctor bills, he just can’t afford the pills
The car’s repossesed and the child support’s due
But he saw the world through the eyes of a child
Big problems seem smaller and old things seem new
She was just six when she turned her first trick
Now she’s thirteen and it don’t make her sick
And she does lots of crystal and she owns her own pistol
Got a goldfish named Silver and a pimp who’s named Rick
And some are like customers and some are like patients
She’d have gone back to school if she’d just had the patience
But she saw the world through the eyes of a child
None of the nightmares, and nothing to deny
She saw the world through the eyes of a child
Yes she’s seen it all and she knows they’re all lies
가사 번역
그녀는 13 명의 아이들이 있었고,각각 13 명의 문제가 있었다
갑피 3 개,다운너 10 개
그리고 그녀는 어떤 아이들이 어떤 아버지인지 모른다.
그러나 그녀는 어쨌든 그들 모두를 사랑하고 그들은 각각 키스를 얻습니다
화장실도 안 세척하고 토스터도 피워
진공은 빨지 않습니다 그러나 새로운 벨트를 필요로 합니다
그러나 그녀는 아이의 눈을 통해 세상을 보았다
그리고 그것이 얼마나 좋은 기억하고 그것이 얼마나 좋은 느낌
그는 쓴 추운 아침에 종이를 집어 들었다
그는 단지 잠을 갔다,그는 일을 위해 일어나야했다
아침이면 파수꾼이고 밤에는 웨이터야
늦은 오후에 그는 서기로 일합니다
병원비도 못 내고 약도 못 받아요
차는 압류됐고 아동복지부 때문에
그러나 그는 아이의 눈을 통해 세상을 보았다
큰 문제는 작고 오래된 것들이 새로운 것처럼 보입니다
6 살 때 첫 트릭을 배웠어
이제 그녀는 열세 살이고 그것은 그녀를 아프게하지 않습니다
그리고 그녀는 많은 크리스탈을 수행하고 그녀는 자신의 권총을 소유하고 있습니다
금붕어라는 금붕어와 릭이라는 포주
그리고 몇몇은 고객 같이 이고 몇몇은 환자 같이 입니다
그녀는 단지 인내심을 가지고 있다면 그녀는 다시 학교에 갔을 것입니다
그러나 그녀는 아이의 눈을 통해 세상을 보았다
악몽도 없고 부정할 것도 없어
그녀는 아이의 눈을 통해 세상을 보았다
예,그녀는 모든 것을 보았고 그들은 모두 거짓말이라는 것을 알고 있습니다