Soul Asylum — Hopes Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Hopes Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s just no substitute for fun
I’ve tried every single one
And no one can take your place
Everybody gets replaced
My time has neither come nor gone
It just slips out when I yawn
Without hope I can’t go wrong
Can’t go wrong
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
It’s so hard to settle down
Don’t recognize my home town
Home is where I hang my head
Lost in all these things I said
Been holdin' my breath for so long
I don’t need air anymore
If you never let me breathe
I’ll never breathe, I’ll never breathe
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t know I was hopin' for
I feel like feelin' better than I ever felt before
My time has neither come nor gone
It just slips out when I yawn
Holdin' my breath for so long
For so long
Don’t want to be bored no more
I know there’s so much more
Don’t know what I was hopin' for
I feel like feelin' better than I ever felt before
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now
Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up Don’t get my hopes up now

가사 번역

재미를 위해 단지 대체가 없습니다
나는 모든 하나 하나를 시도했습니다
그리고 아무도 당신의 자리를 취할 수 없습니다
모두가 대체됩니다
내 시간은 오지 않고 사라 없다
내가 하품 할 때 그냥 미끄러 져
희망이 없으면 나는 잘못 갈 수 없다
잘못 갈 수 없어
나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 지금 얻지 말라
나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 지금 얻지 말라
정착하긴 너무 힘들어
내 고향을 몰라
내가 내 머리를 걸어 어디 집입니다
내가 말한 모든 것을 잃어 버렸다
오랫동안 숨을 참았어
난 더이상 공기가 필요 없어
내가 숨 쉬게 하지 않으면
숨도 못 쉬어요 숨도 못 쉬겠어요
나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 지금 얻지 말라
나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 지금 얻지 말라
나는'에 대한 홉 몰라'
그 어느 때보다 기분이 좋아
내 시간은 오지 않고 사라 없다
내가 하품 할 때 그냥 미끄러 져
내 숨을 너무 오래 참아
너무 오래
더 이상 지루 싶지 않아
나는 훨씬 더 많은 것을 알고있다
내가 왜 뛰어내렸는지 모르겠어
그 어느 때보다 기분이 좋아
나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 지금 얻지 말라
나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 위로 얻지 말라 나의 희망을 지금 얻지 말라