Soul Asylum — I Will Still Be Laughing 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "I Will Still Be Laughing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doorways open up and close more ways to a punchline
They’re all laughing at your clothes, standing in the lunch line
You’re the talk of the town cause you’re up and you’re down
It’s a cycle, I’ve found, it always comes around
But I will still be laughing
Yes I will still be laughing
Air raids in the afternoon, the children are playing
Switchblades, colored red balloons, no one hears your praying
And it comes back to you, all the things that you do Will come looking for you, will come looking for you
But I will still be laughing
Yes I will still be laughing
Doorways lead to other rooms, always leave you lying
Face down in a stranger’s tomb, didn’t know you were dying
And you rise and you fall, and you wait for the call
You’re watching the walls, you’re watching the walls
But I will still be laughing
I will still be laughing
Yes I will still be laughing
I will still be laughing
가사 번역
출입구 열고 펀치에 더 많은 방법을 닫습니다
그들은 모두 점심 라인에 서,당신의 옷을 웃고 있습니다
당신은 마을 얘기잖아요 당신이 일어났고 쓰러졌으니까
그것은주기,내가 찾은,항상 주위에 온다
그러나 나는 아직도 웃을 것이다
그래,난 여전히 웃을 것이다
오후 공습,아이들이 놀고 있습니다
스위치블레이드,붉은 풍선 색깔,아무도 당신의 기도를 듣지
그리고 다시 모든 것을 당신이 올 것이고,당신을 위해 올 것이고 당신
그러나 나는 아직도 웃을 것이다
그래,난 여전히 웃을 것이다
출입구는 항상 거짓말을 떠나,다른 방으로 이어질
이방인의 무덤에서 마주보고 죽어가는지 몰랐네
일어났다가 넘어지면
당신은 벽을 보고 있어요 당신은 벽을 보고 있어요
그러나 나는 아직도 웃을 것이다
나는 아직도 웃을 것이다
그래,난 여전히 웃을 것이다
나는 아직도 웃을 것이다