Soul Asylum — Never Too Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "Never Too Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you’re mad and leaving home
'Cause you say there’s no one there for you to talk to Isn’t it nice to go outside
When you know there is no place you have to walk to You can live alone inside a crowded room
And it’s never, never too late, never too soon
Put on your frown to go downtown
You have come a long long way
Even though you have no idea where you’re going
You ain’t done a godamn thing all afternoon
Your confidence is sinking like a lead balloon
And it’s never, never too late, never too soon
I can’t come down I can’t come down
I can’t come down I can’t come down
I can’t go on I can’t go on It’s not like I’m asking you to hold up the sky
All the things you held so high
Are you surprised to find that now they add to nothing
Now you’re growing old and bored
Do you think that maybe you could teach me something
There is nothing that you really can assume
And it’s never, never too late, never too soon
Now you’re mad I know you’re mad
Now you’re mad I know you’re mad
Why don’t you just tell someone
It’s not like you’re the only one
It’s not like I’m asking you to hold up the sky
I can teach you how to drive
You can teach me how to lie
Hush my darling don’t you cry
This could be your lullaby
가사 번역
지금 당신은 화가 집에 떠나
밖에 나가는 게 좋지 않다고?
당신이 알 때 당신은 당신이 붐비는 방 안에 혼자 살 수있는 걸을 필요가 곳이 없습니다
그리고 그것은 결코,결코 너무 늦게,결코 너무 빨리입니다
시내로 가도록 찌푸려봐
당신은 긴 먼 길을 왔어요
비록 당신이 어디로 가는지 모를지라도
오후 내내 고담은 안 했잖아
당신의 자신감은 납 풍선 같이 침몰하고 있습니다
그리고 그것은 결코,결코 너무 늦게,결코 너무 빨리입니다
내려올 수 없어요 내려올 수 없어요
내려올 수 없어요 내려올 수 없어요
계속 할 순 없어 계속 할 순 없어
당신이 그렇게 높이 개최 모든 것들
당신은 지금 그들이 아무것도 추가 할 것을 찾을 수 놀랐
이제 당신은 늙고 지루해하고 있습니다
나한테 뭔가 가르쳐줄 수 있을 것 같아?
당신이 정말로 가정 할 수있는 것은 없습니다
그리고 그것은 결코,결코 너무 늦게,결코 너무 빨리입니다
이제 네가 화난 거 알아
이제 네가 화난 거 알아
그냥 아무한테도 말하지 그래?
너만 그런 게 아냐
하늘을 잡으라는 게 아니야
어떻게 운전하는지 가르쳐 줄 수 있어
거짓말하는 법을 가르쳐줘
내 사랑,울지 마
이것은 당신의 자장가 일 수 있습니다