Soul Asylum — The Juice 가사 및 번역

이 페이지에는 Soul Asylum의 노래 "The Juice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was the day after vacation
Heading back to school
Roll over say goodbye
And whisper I love you
It floated up around the room and drifted towards the door
Then the phone rang, the mailman came
Left me wanting more
Sometimes it just hangs in the air
Like a crime without a clue
But just like that you got me back
And you said I love you too
I got my I love you too
I got my I love you too
I’m gonna squeeze it right out of you
That’s when I know I got the juice
We both stared at the ceiling
There’s always work to do
With all these mixed up feelings
Floating around the room
Like a lost echo hanging in the hills
Trying to find it’s way back home
Closer and closer
Like a skippin' stone
I got my I love you too
I got my I love you too
Well, it’s all I ever wanted from you
That’s when I know I got the juice
Later on that evening
Around the time I get so tense
The rooms seem like cages
The walls seem like a fence
I got my I love you too
Yes I got my I love you too
And the whole wide world is waiting for you
For you to say I love you too

가사 번역

그것은 휴가 후 날이었다
학교로 돌아가기
롤 오버 작별 인사
그리고 내가 당신을 사랑 속삭임
그것은 방 주위에 떠 문을 향해 표류
그런 다음 전화가 울렸다,우편 배달원은 온
더 원하는 나를 떠났다
때때로 그것은 단지 공기에 달려 있습니다
단서가 없는 범죄처럼
하지만 네가 날 되찾은 것처럼
너도 사랑한다고 했잖아
나도 널 사랑해
나도 널 사랑해
네게서 바로 쥐어 짤 거야
그 때 나는 주스를 얻었다 알고 있습니다
우리 둘 다 천장을 봤잖아
항상 할 일이 있습니다
이 모든 혼합 된 감정으로
방 주위에 떠 다니는
언덕에 매달려 잃어버린 에코처럼
집으로 돌아가는 길을 찾으려고
점점 더 가까이
스키핀스톤처럼
나도 널 사랑해
나도 널 사랑해
글쎄,내가 원했던 건 너 뿐이야
그 때 나는 주스를 얻었다 알고 있습니다
나중에 그 저녁에
내가 너무 긴장되는 시간
방마다 새장 같아
벽이 철조망처럼 보여
나도 널 사랑해
그래,나도 사랑해
그리고 전체 넓은 세계가 당신을 기다리고 있습니다
나도 사랑해