Soul Demise — Inside My Emptiness 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Demise의 노래 "Inside My Emptiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking through a desert of dead emotions
Glancing to the left and to the right
Nothing’s visible except desolation
Shining bones indicate what has been
Devoid of any human feeling
Nothing proves if I’m still alive or already dead
Like a frozen lake, neither hills nor dales
Monotony is all I experience
In my mental solitude I ignore any help
All of a sudden my soul was slightly touched
Unexpected as I was I withdrew — for a moment
But curiosity couldn’t be ignored
This little light came into my dull life
Somebody had broken my internal isolation
An isolation which came too slowly to be realized
Inside my emptiness
A shocking stream of pain penetrated me
Brutal and merciless the truth, obviously
Inside my emptiness
Squirming like a worm, blasting like a storm
But at the end
Gratefulness is what I know feel
You are responsible — can you see
My life has changed — no more fear
No more fear
This little light grew and with it my emotions
I couldn’t avoid, I wouldn’t avoid
Like a mirror it has shown me my inner self
A view that went deep — beneath my skin
I was touched to tears — impossible
My isolated and protected soul — torn apart
가사 번역
죽은 감정의 사막을 걷는 것
왼쪽과 오른쪽을 바라보면서
탈영 외에는 아무것도 보이지 않는다
빛나는 뼈는왔다 무엇을 나타냅니다
어떤 인간의 느낌이없는
내가 아직 살아있는지 이미 죽었는지
얼어 붙은 호수처럼 언덕도 탈레도 없습니다
단조 로움은 내가 경험하는 모든 것입니다
내 정신 고독에서 나는 어떤 도움을 무시
갑자기 내 영혼은 약간 감동했다
내가 철수했다 예기치 않은-잠시 동안
그러나 호기심은 무시할 수 없었다
이 작은 빛이 내 둔한 삶에 들어왔다
누군가가 내 내부 격리를 깨뜨렸다
너무 느리게 깨달아야 할 고립
내 공허함 내부
충격적인 스트림의 고통을 관통 나
진리를 잔인하고 무자비하게,분명히
내 공허함 내부
벌레처럼 꿈틀대고,폭풍처럼 폭파하고
하지만 결국
감사 내가 느끼는 것입니다
당신은 책임이 있습니다-당신이 볼 수 있습니까
내 인생은 바뀌었다-더 이상 공포
더 이상 공포
이 작은 빛이 성장하고 그것으로 내 감정
나는 피할 수 없었다,나는 피할 수 없었다
거울 같이 그것은 저에게 나의 안 각자를 보여주었습니다
내 피부 아래 깊어가는 전망
나는 눈물에 감동했다—불가능
내 고립되고 보호된 영혼은 산산조각났어