Soul II Soul — Be A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul II Soul의 노래 "Be A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Being a man don’t mean you have to fight for honor
Being a man don’t mean you got the right to all the
All the things that make your eyes grow open wide
Those things don’t earn you true respect
They are not a measure of your pride
It takes more strength sometimes to turn and walk away
When you feel like you have got to prove
That you’re a man and you don’t play
Being a man isn’t easy so try to be a man
Being a man isn’t measured by your way with women
I need a man who will stand by me through thick and thin
'Cause any boy can make a child and disappear
And deny responsibilities, crying on that life ain’t fair
It isn’t easy to stay on and raise a child
But you took the time to make a baby
Take the time to make a life
Being a man isn’t easy so try to be a man
Won’t you try, be a man
Being a man you’ve got to try
Being a man is a reason why
Sometimes the things you’ve got to do They seem so wrong
No one said that life was fair, we all got to carry on Being a man isn’t easy so try to be a man
Being a man
Being a man
Being a man
Being a man
Being a man
Being a man
가사 번역
남자답게 굴면 명예롭게 싸워선 안 돼
남자가 된다는 건 네가 모든 걸 할 수 있다는 뜻이 아니야
눈을 크게 뜨게 하는 모든 것들이
그런 것들은 당신에게 진정한 존경을 얻지 못합니다
그들은 당신의 자존심의 척도가 아닙니다
그것은 설정하고 멀리 걸어 때로는 더 많은 힘이 걸립니다
당신이 느낄 때 당신은 증명해야 할 것 같은
넌 남자고 장난도 안 쳐
남자가 되는 건 쉽지 않아 남자답게 굴어
남자가 되는 건 여자와의 방식이 아냐
나는 두껍고 얇은 통해 나에 의해 서 사람이 필요합니다
어떤 소년도 아이를 낳고 사라질 수 있으니까
그리고 책임을 부인하고,그 삶에 우는 것은 공평하지 않습니다
아이를 키우는 건 쉽지 않아요
하지만 당신은 아기를 만들기 위해 시간이 걸렸습니다
삶을 살 시간을 가지세요
남자가 되는 건 쉽지 않아 남자답게 굴어
남자답게 굴지 마
당신이 시도해야 할 사람이되는
남자가 되는 건
때때로 당신이해야 할 일이 너무 잘못 보인다
아무도 인생이 공정하다고 말하지 않았어 우리 모두 남자로 살아가는 건 쉽지 않아
남자가 되는 것
남자가 되는 것
남자가 되는 것
남자가 되는 것
남자가 되는 것
남자가 되는 것