Soul In Sadness — Tote Seelen lieben nicht 가사 및 번역

이 페이지에는 Soul In Sadness의 노래 "Tote Seelen lieben nicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Was ist passiert?
Es ist so anders hier
Was ist geschehen?
Und warum?
Wo ist es hin?
Das alte süße Leid
Was führt mich fort
Und wohin?
Ich weiß die Gründe sind egal
Und meistens primitiv
Moral ist, was die Mehrheit tut
Und Hass macht produktiv
Man hat mich ausgeraubt
Das alte Ich verwischt
Die alte Seele totgeliebt
Doch tote Seelen lieben nicht!
Zwischen ich und mir
Gut und schlecht ist relativ
Die Massen sind apathisch
Und nur selten objektiv
Man hat mich ausgeraubt
Und du bist mir entwischt
Ein altes Ich, ein neues Jetzt
Tote Seelen lieben nicht!
Ein kleines Stück in mir
Hat alles überlebt
Sünden, Schmerzen, Sehnsucht
Und den Weg zurück
Wo ich den Rest verlor’n
Und es beginnt erneut
Das altes Spiel des Lebens
Und ein totes Herz!
Wenn alles nur ein Spiel wär'
Würd' ich es nicht spiel’n
Warum bin ich noch hier?
Ich kann mich kaum noch spür'n
Hartes Brot schmeckt besser
Als Verhungern
Und nun such ich sie
Nur warum?
Ich weiß die Gründe sind egal
Und meistens primitv
Moral ist, was die Mehrheit tut
Und Hass macht produktiv
Man hat mich ausgeraubt
Das alte Ich verwischt
Die alte Seele totgeliebt
Doch tote Seelen lieben nicht!
Zwischen ich und mir
Gut und schlecht ist relativ
Die Massen sind apathisch
Und nur selten objektiv
Man hat mich ausgeraubt
Und du bist mir entwischt
Ein altes Ich, ein neues jetzt
Tote Seelen lieben nicht!
Du bist ein Wrack
Du bist kaum noch am Leben
All deine Macht hat dir nichts weiter eingebracht
Du versteckst Dich
Du bist hässlich
Du bist abscheulisch
Ich weiß die Gründe sind egal
Und meistens primitv
Moral ist, was die Mehrheit tut
Und Hass macht produktiv
Man hat mich ausgeraubt
Das alte Ich verwischt
Die alte Seele totgeliebt
Doch tote Seelen lieben nicht!
Zwischen ich und mir
Gut und schlecht ist relativ
Die Massen sind apathisch
Und nur selten objektiv
Man hat mich ausgeraubt
Und du bist mir entwischt
Ein altes Ich, ein neues jetzt
Tote Seelen lieben nicht!

가사 번역

무슨 일이야?
그것은 여기에 너무 다릅니다
무슨 일이야?
그리고 왜?
어디 갔었어?
옛 달콤한 슬픔
무엇이 나를 리드
그리고 어디?
나는 그 이유가 중요하지 않다는 것을 안다.
그리고 대부분 원시
도덕은 대부분
그리고 증오는 생산적입니다
그들이 날 강탈했어
오래 된 나를 흐리게
오래 된 영혼은 죽음에 사랑
그러나 죽은 영혼은 사랑하지 않는다!
나와 나 사이에
좋고 나쁜 것은 상대적입니다
대중은 냉담하다
그리고 거의 목적
그들이 날 강탈했어
그리고 넌 내게서 멀어졌어.
오래된 나,새로운 지금
죽은 영혼은 사랑하지 않는다!
내 안에 작은 조각
모든 것을 살아 남았습니다
죄,고통,그리움
그리고 돌아 오는 길
내가 나머지를 잃은 곳
그리고 그것은 다시 시작됩니다
오래된 삶의 게임
그리고 죽은 심장!
모든 게 그냥 게임이라면
나는 그것을 연주하지 않을 것이다
내가 왜 아직도 여기 있는거지?
난 더이상 내 자신을 거의 느낄 수 없다.
하드 빵 맛이 좋습니다
굶주린 것보다
그리고 지금 나는 당신을 찾고 있어요
그냥 왜?
나는 그 이유가 중요하지 않다는 것을 안다.
그리고 대부분 primitv
도덕은 대부분
그리고 증오는 생산적입니다
그들이 날 강탈했어
오래 된 나를 흐리게
오래 된 영혼은 죽음에 사랑
그러나 죽은 영혼은 사랑하지 않는다!
나와 나 사이에
좋고 나쁜 것은 상대적입니다
대중은 냉담하다
그리고 거의 목적
그들이 날 강탈했어
그리고 넌 내게서 멀어졌어.
오래된 나,새로운 지금
죽은 영혼은 사랑하지 않는다!
당신은 난파선이야
당신은 거의 살아
당신의 모든 힘은 당신에게 더 이상 아무것도 가져 오지 않았다
당신은 숨어 있습니다
넌 못생겼어
너는 가증 스럽다
나는 그 이유가 중요하지 않다는 것을 안다.
그리고 대부분 primitv
도덕은 대부분
그리고 증오는 생산적입니다
그들이 날 강탈했어
오래 된 나를 흐리게
오래 된 영혼은 죽음에 사랑
그러나 죽은 영혼은 사랑하지 않는다!
나와 나 사이에
좋고 나쁜 것은 상대적입니다
대중은 냉담하다
그리고 거의 목적
그들이 날 강탈했어
그리고 넌 내게서 멀어졌어.
오래된 나,새로운 지금
죽은 영혼은 사랑하지 않는다!