Soul In Sadness — Zwischen Hier und Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul In Sadness의 노래 "Zwischen Hier und Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hast du an die Welt gedacht und glaubst du,
dass sie sich für dich noch dreht,
hast du an uns gedacht und magst du ihn,
den Ort, wo du jetzt stehst?
Du hast die Wahl, du lebst im Hier,
Wie weit wirst du gehen,
bis du weißt, ob du leben willst?
Hat man dich getreten und geschubst,
liegt die Entscheidung nicht bei dir,
hat man dir dein Schicksal ausradiert
und dir den Weg diktiert?
Du bist es selbst, du bist bei mir.
Wir waren süchtig nach dem Licht,
ernüchtert, ausgeliebt und leer.
Wir sind die Kälte und das Licht,
wir sind die Sintflut und der Regen,
sind Verirrte auf dem Weg zwischen Hier und Leben.
Wir sind der Fluch und auch der Segen,
wir sind die Flamme, die erlischt,
wir sind wie Vögel, die nicht fliegen,
wir sind der Hass, der uns zerbricht.
Ich hab uns getötet, es war alles meine schuld,
legte micht zu Boden, ohne Ohren für den Lärm!
Du warst über uns, gabst mir deine Hände,
Ich wollte nie mehr fliegen…
Fiel von meinen Füßen runter in den Staub,
willig zu verfaulen ohne jeden guten Grund!
Du hast mich gehalten und geweint
und das ist alles, was zählt.
Wir sind die Kälte und das Licht,
wir sind die Sintflut und der Regen,
sind Verirrte auf dem Weg zwischen Hier und Leben.
Wir sind der Fluch und auch der Segen,
wir sind die Flamme, die erlischt,
wir sind wie Vögel, die nicht fliegen,
wir sind der Hass, der uns zerbricht.
Wir sind die Kälte und das Licht,
wir sind die Sintflut und der Regen,
sind Verirrte auf dem Weg zwischen Hier und Leben.
Wir sind der Fluch und auch der Segen,
wir sind die Flamme, die erlischt.
Wir sind der Anfang und das Ende —
wir sind die Sehnsucht nach dem Licht
가사 번역
당신은 세계를 생각 하 고 믿습니까,
그녀가 여전히 당신을 위해 돌고있다,
당신은 우리를 생각하고 당신이 그를 좋아합니까,
지금 서있는 곳?
당신은 선택의 여지가,당신은 여기에 살고 있습니다,
얼마나 멀리 갈 것인가,
살고 싶은지 알 때까지요?
당신은 걷어차 및 밀려 적이 있습니까,
결정은 당신에게 달려 있지 않습니까,
당신은 당신의 운명 에서 삭제 된 적이 있습니까
그리고 방법을 지시?
너는 너 자신이고,너는 나와 함께있다.
우리는 빛에 중독되었다,
환멸,싫어하는 빈.
우리는 찬 빛입니다,
우리는 홍수와 비입니다,
여기와 삶 사이의 길을 잃었어
우리는 저주와 축복,
우린 불꽃이야,
우린 비행하지 않는 새 같아,
우린 우릴 갈라놓는 증오야
내가 우릴 죽였어 다 내 잘못이었어,
미치트를 바닥에 내팽개쳐,소음도 없이!
당신은 우리 위에 있었고,당신은 나에게 당신의 손을 주었다,
나는 결코 다시 비행하고 싶지 않았다…
내 발을 먼지로 떨어뜨렸어.,
아무 이유없이 기꺼이 부패!
넌 날 안고 울었어
그리고 그 모든 문제입니다.
우리는 찬 빛입니다,
우리는 홍수와 비입니다,
여기와 삶 사이의 길을 잃었어
우리는 저주와 축복,
우린 불꽃이야,
우린 비행하지 않는 새 같아,
우린 우릴 갈라놓는 증오야
우리는 찬 빛입니다,
우리는 홍수와 비입니다,
여기와 삶 사이의 길을 잃었어
우리는 저주와 축복,
우린 불이 꺼지는 거야
우리는 시작과 끝 —
우리는 빛을 갈망한다