Soul Position — Hand-Me-Downs 가사 및 번역
이 페이지에는 Soul Position의 노래 "Hand-Me-Downs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What we Handed Down
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What We Handed Down
My mommy gave me Donny Half-a-way
Young Gifted and Black
Amidst The Positivity, I wound to bring it back
But Rap now-a-days is by a bunch of ignorant cats
No young gifted and black
Just guns bitches and crack
I react by turning off BET and Sambo’s telling me what blackness is supposed to be Used to give us world news now it’s all videos replaced Tavis Smiley with
reality shows
If you let the TV define what black is you think ice and violence is all we think that matters
I guess this is what happens when rappers look up to thugs
And kids look up to rappers
To some of y’all if I don’t talk about the gat enough
Or sell crack enough
I ain’t black enough
But I rather be a pro at being myself
Than be an idiot trying to be somebody else, what
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What we Handed Down
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What We Handed Down
I’m at the bus stop with my bike
Been there for awhile
Mom’s taught me how to catch this route when I was a child
-Another kid walks up freakin up black and mild
Fifteen same age, I learn shits wild
An older lady walks up greets us with a smile
Asks how we both doing and sits down
She knows what’s it’s like to grow up in the south
Civil Rights when the white’s was hosing us down
I started thinking to myself that even though that time’s were tougher
They still took timeout to speak to one another
But look at us, me and this young brother
Acting to proud to break down and speak to each other
So inside I felt ashamed
Not sure of how to but I wanna change
And as long as I’m alive than the fact remains
That it’s never too late for us to break the chains
Come on y’all
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What we Handed Down
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What We Handed Down
Things is bound to change…
가사 번역
어서 크게 말해봐
우리가 뭘 건드렸는지 봐
자랑스럽지 않아?
우리가 뭘 건드렸는지 봐
어서 크게 말해봐
우리가 뭘 건드렸는지 봐
자랑스럽지 않아?
우리가 뭘 건드렸는지 봐
엄마는 나에게 도니 반 방법
젊은 재능과 블랙
양성 가운데,나는 그것을 다시 가져 상처
그러나 랩 지금-일 무지 고양이 무리에 의해입니다
아니 젊은 재능과 블랙
그냥 총년들과 균열
내가 반응을 해제하여 베팅 및 삼보의 말 한밤중에 사용되어야하는데 우리에게 세계의 뉴스는 지금은 모든 동영상을 교체 Tavis 으로 스마일
리얼리티 쇼
만약 텔레비젼이 흑인이 얼음과 폭력이
래퍼가 깡패들을 보면 이런 일이 벌어질 거야
그리고 아이들은 래퍼를 존경합니다
내가 충분히 문신에 대해 이야기하지 않는 경우 여러분 중 일부에
또는 충분히 균열을 판매
난 흑인이 아냐
하지만 난 나 자신이 되는 게 낫잖아
다른 사람이 되려고 멍청이가 되는것보단
어서 크게 말해봐
우리가 뭘 건드렸는지 봐
자랑스럽지 않아?
우리가 뭘 건드렸는지 봐
어서 크게 말해봐
우리가 뭘 건드렸는지 봐
자랑스럽지 않아?
우리가 뭘 건드렸는지 봐
나는 내 자전거와 버스 정류장에 있어요
잠시 동안 거기에 있었다
내가 어렸을 때 엄마가 이 길로 가는 법을 가르쳐줬어
-또 다른 아이가 흑인과 순한
다섯 같은 나이,나는 똥 야생 을 배울
한 노부인이 걸어 우리를 환영으로 미소
우리 둘 다 어떻게 지내는지 묻는다.
남쪽에서 자라는 게 어떤 건지 아니까요
시민의 권리 흰둥이가 우릴 괴롭히고 있었을 때
그 때가 더 강했지만
그들은 여전히 서로 말할 시간 초과했다
하지만 우리,나,이 동생 좀 봐
헤어지고 서로 말을 걸게 된 게 자랑스러워요
그래서 내부는 부끄러워 느꼈다
어떻게 해야 할지 모르겠어요.하지만 전 변하고 싶어요.
내가 살아있는 한
사슬을 끊기엔 너무 늦지 않았다는거
모두 어서
어서 크게 말해봐
우리가 뭘 건드렸는지 봐
자랑스럽지 않아?
우리가 뭘 건드렸는지 봐
어서 크게 말해봐
우리가 뭘 건드렸는지 봐
자랑스럽지 않아?
우리가 뭘 건드렸는지 봐
모든 것은 바뀌어야 합니다…