Soulfly — Bumba 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulfly의 노래 "Bumba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We tha land of carnival and murder
Bring tha drums and the sounding of thunder
Oh my people, we got to get stronger
With the spirit of war in «Quilombos»
Jungle people jungle
Never underestimate our power
Jungle people jungle
Never underestimate our power
Bring our roots, we’re under the sun
From in the jungle and from the slums
Our freedom we bring with this song
Never forget where you came from!
Bumba! Bumba!
«Oxossi" — open my way
I’m gonna tell the world what you say…
I know «God" — making me a way
We pray, we pray, we pray everyday…
«Ele caboclo, ele flecheiro — Bumba na calunga
matador de feiticeiro — Bumba na calunga
Ele vai firmar seu ponto — Bumba na calunga
E vai firmar na angola
Bumba na calunga e na f de Oxal
Bumba na calunga…»
가사 번역
우리 카니발과 살인의 땅
타 드럼과 천둥의 소리를 가져 오십시오
우리 사람들,우린 강해져야해.
"퀼롬보스"의 전쟁 정신으로»
정글 피플 정글
우리의 힘을 과소 평가하지 마십시오
정글 피플 정글
우리의 힘을 과소 평가하지 마십시오
우리의 뿌리를 가져와,우리는 태양 아래에있어
정글과 빈민가로부터
우리의 자유 우리는 이 노래로 가져옵니다
당신이 어디에서 왔는지 결코 잊지 마세요!
붐바! 붐바!
"옥소시"—내 길을 열어 라.
네가 하는 말을 세상에 말할게…
나는"하나님"을 안다-나를 어떻게 만드는가
우리는 매일 기도하며 기도합니다…
"Ele caboclo,ele flecheiro-Bumba na calunga
투우사 데 페이티케로-부바 나 칼룽가
엘레 바이 피르마르 수 폰토-붐바 나 칼랑가
E vai firmar na angola
Bumba na calunga e na f de Oxal
Bumba 나 calunga…»