Soulfly — One Nation 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulfly의 노래 "One Nation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A vision of unselfishness, a union of black and white
One nation of all races, it’s clear within my sight
I see it clear, no hate, no fear, no soldiers sent to die
A state that’s free and thrives on peace, no greed, no threat to life
We won’t build the weapons of war which looms over your heads
We’ll not feed the war machines that lead our youth to death
We won’t close our eyes to the atrocities which abound
We won’t stand and watch until we’re six feet underground
The future is our burden, we can’t stand and watch
As the world around crumbles, opposing armies march
We work towards our goal: one nation — unity
And you must be the convert who works towards world peace
Muthafuckers around us who stand and say no way
Opposing lessened armies, they say are here to stay
But no one knows until we try, what we all can do
I won’t watch children die, it’s up to me and you
Our world is divided, the boundaries have been drawn
Ideas are decided by where you have been born
You can’t judge people by the government of their land
They’re flesh and blood like us — why don’t you understand?
The future is our burden, we can’t stand and watch
As the world around crumbles, opposing armies march
We work towards our goal: one nation — unity
And you must be the convert who works towards world peace
가사 번역
어리 석음의 비전,흑백의 조합
모든 종족 중 한 국가,그것은 내 시야 내에서 분명하다
분명하지 증오도 두려움도 죽을 병사도없고
자유와 평화에 번성하는 국가,탐욕,삶에 위협 없음
우린 네 머리 위에 지은 전쟁의 무기를 만들 수 없어
우리는 우리의 젊음을 죽음으로 인도하는 전쟁 기계에게 먹이를주지 않을 것입니다
우리는 풍부 잔학 행위에 우리의 눈을 감지 않을 것이다
우리는 6 피트 지하에 있을 때까지 서서 지켜 보지 않을 것입니다
미래는 우리의 부담이며,우리는 서서 볼 수 없습니다
전 세계가 무너져으로,반대 군대는 행진
우리는 우리의 목표를 향해 일합니다:하나의 국가-단일성
그리고 당신은 세계 평화를 향한 전환자가 될 것입니다
우리 주변의 무타프 삿갓들은
적은 군대에 반대하는,그들은 여기에 머물 말한다
그러나 아무도 우리가 시도 할 때까지,우리 모두가 할 수있는 것을 모른다
나는 아이들이 죽는 것을 보지 않을 것이다,그것은 나와 당신에게 달려 있습니다
우리의 세계는 분열되고 경계가 그려졌습니다
아이디어는 당신이 태어난 곳에 의해 결정된다
당신은 그들의 땅의 정부에 의해 사람들을 판단 할 수 없다
그들은 우리와 같은 살과 피입니다-왜 이해를 못하죠?
미래는 우리의 부담이며,우리는 서서 볼 수 없습니다
전 세계가 무너져으로,반대 군대는 행진
우리는 우리의 목표를 향해 일합니다:하나의 국가-단일성
그리고 당신은 세계 평화를 향한 전환자가 될 것입니다