Soulfly — Salmo-91 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulfly의 노래 "Salmo-91"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voce que abita com o amparo do altissimo
E vive a sombra do onipotente, diga a jave
«meu refugio, minha fortaleza, meu deus, eu confio em ti!»
Ele livrara voce do laco do cacador, e da peste destruidora
Ele o cobrira com suas penas, e debaixo de suas asas voce
Se refugiara. o braco dele e escudo e armadura
Voce nao temera o terror da noite, nem a flecha
Que voa de dia, nem a epidemia que caminha nas trevas
Nem a peste que devasta ao meio-dia. caiam mil
Ao seu lado e dez mil a sua direita, a voce nada atingira
Basta que olhe com seus proprios olhos
Para ver o salario dos injustos, porque voce fez de jave
O seu refugio e tomou o altissimo como seu defensor
A desgraca jamais o atingira, e praga nenhuma vai chegar
A sua tenda, pois ele ordenou aos seus anjos que guardem
Voce em seus caminhos. eles o levarao nas maos
Para que seu pe nao tropece numa pedra. voce caminhara
Sobre cobras e viboras, e pisara leoes e dragoes
«eu o livrarei, porque a mim se apegou. eu o protegerei
Pois conhece o meu nome. ele me invocara
E eu responderei. na angustia estarei com ele
Eu o livrarei e glorificarei. vou sacia-lo de longos dias
E lhe farei ver a minha salvacao»
가사 번역
알티시모의 지지와 함께 사는 당신
전능하신 자비의 그림자
"나의 피난처,나의 요새,나의 하나님,나는 당신을 믿습니다!»
그는 헌터의 호수에서,그리고 파괴되는 전염병으로부터 당신을 인도하셨다
그는 그를 깃털로 덮었고,그의 날개 아래에서 당신
그는 피난처를 취할 것입니다. 그의 팔과 방패와 갑옷
당신은 밤의 공포도 화살을 두려워하지 않았다
그 날 파리,나 어둠 속에서 산책 전염병
정오에 황폐 한 전염병도 없습니다. 천 가을
오른편과 만천명만으로는 아무것도 도달하지 못했습니다.
그냥 자신의 눈으로 봐
부당한 임금들을 보기 위해서
그의 피난처이자 알티시모를 그의 수비수로 데려갔다
불행은 그에게 도달 한 적이 없었다,그리고 어떤 전염병이 올 것이다
그의 텐트는,그는 그의 천사가 유지하도록 명령했다
당신은 당신의 방식으로. 그들은 당신을 손에 넣을 것입니다
네 아빠가 비틀거리지 않게 하려고 너는 걸을 것이다
뱀과 비보라,그리고 사자와 드래곤에 따라
"그는 나에게 달라 붙었 기 때문에 나는 그를 제공 할 것입니다. 내가 지켜줄게
내 이름 알잖아 그는 나에게 전화했다
그리고 나는 대답 할 것이다. 고뇌에서 나는 그와 함께 할 것입니다
나는 그를 인도하고 그를 영화롭게 할 것이다. 긴 하루만 보내면 만족시킬게요
그리고 나는 당신에게 나의 구원을 보여줄 것이다»