Soulive — Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Soulive의 노래 "Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody
Uh Need some helpa!
Get it Somebody
I don’t know how long I can stand for this
Workin’my fingers to the bone and don’t get shit (huh)
Strugglin’to pay the rent
Got my check, all the money spent
Now, I got the feelin’this ain’t no accident
The rich keep gettin’richer
And the poor just stay the same
They don’t wanna hear what we gotta say
But we gon’say it anyway
Don’t take too much (Too much)
Gon’weigh ya down
Don’t take (Too Much)
Gon’take you down
You know we could have (So Much)
If you took just what you need and pass it around
(Pass it around) Good Lord!
Uh!
Get it Somebody
God Almighty
Yeah-ah
Uh hm
I don’t know who they think they are
You know I can’t even put gas in my car
And I think you would agree, this corrupt society
Is not a life I wanna lead
But the rich keep gettin’richer
And the poor just stay the same
They don’t wanna hear what we gotta say, but
But I gotta say it anyway
Yeah---!
Your cup is overflowin'(Overflowin')
And mine ain’t even half full (Mine ain’t even half full, well!!)
Excess gets the best of us When greed overta-akes your soul (Takes over your soul---!!)
There’s enough for all of us (Ah-ah---!!)
If we just take what we need
So, all we gotta do is look out for one another---
Love will set us free
Yeahhhhh!!!
TToo much (Too much)
Gon’weigh ya down
Don’t take (Too Much)
Gon’take you down
We could have (So Much)
If you took just what you need and pass it arou-hou-hound!
(Pass it around)
가사 번역
누군가
어,도움이 필요해!
그것을 누군가 얻을
얼마나 오래 버틸지 모르겠어
뼈에 손가락을 넣고 똥을받지 않습니다(허)
고생하고 고생하고
내 수표를 가지고,모든 돈을 지출
지금,나는 그 느낌이 아무 사고가 아니 었 어 요
부잣집이여
그리고 가난한 그냥 같은 유지
그들은 우리가 무슨 말을 듣고 싶어하지 않는다
그러나 우리는 어쨌든 그것을 가지고 있습니다
너무 많이 복용하지 마십시오(너무 많이)
곤위야
너무 많이 복용하지 마십시오)
당신을 실망시키지 마십시오
당신은 우리가 가질 수 있다는 것을 알고 있습니다)
당신은 단지 당신이 필요로하는 것을 가져다가 그것을 통과 한 경우
주여,주여!
어!
그것을 누군가 얻을
전능하신 하나님
그래-아
어 흠
그들이 누군지 모르겠어요
차에 기름도 못 넣고
그리고 당신이 동의 할 것 같아요,이 부패한 사회
내가 리드하고 싶은 삶이 아니야
하지만 부잣집이여
그리고 가난한 그냥 같은 유지
그들은 우리가 무슨 말을 듣고 싶어하지 않지만,
하지만 어쨌든 말해야 해
예---!
당신의 컵은 넘쳐 넘치고)
그리고 광산은 절반도 가득 차 있지 않습니다(광산은 절반도 가득 차 있지 않습니다,잘!!)
탐욕이 당신의 영혼을 과식 할 때 초과는 우리의 최선을 가져옵니다(당신의 영혼을 인수---!!)
우리 모두를 위해 충분히있다(아-아---!!)
우리가 필요한 걸 가져가면
서로를 돌봐주기만 하면 돼---
사랑은 우리를 자유롭게 할 것입니다
쉿!!!
TToo 많이(너무 많이)
곤위야
너무 많이 복용하지 마십시오)
당신을 실망시키지 마십시오
우리는(너무 많이)
당신은 당신이 필요로하는 것을 가져다가 그것을 전달하면 아루-후-하운드!
(그것을 주변에 통과하십시오)