Souls Of Mischief — Postal 가사 및 번역
이 페이지에는 Souls Of Mischief의 노래 "Postal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I play my card jus' like i’m supposed to
Now you wanna tell me that I don’t show you…
When you act crazy it be makin' me postal… She like that, she like that,
she like that… don’t you?
She say she love me then she go through… emotional places where I can’t go to,
next mornin' you normal actin' like it’s old news! She like that,
she like that, she like that… don’t you?
When you act crazy it be makin' me postal… You like that, you like that,
you like that don’t you?
A-plus verse:
First she love then she don’t then she love me
First she wanted a hug now she wanna plug me!
First thing I said’s hey baby you lookin' lovely
You shrug ya shoulders 'n' tell me you feelin' ugly!
Give another compliment then you mean mug me
I even dressed up, rockin' a clean rugby
Baby i’m just a man doin what I can, it should mean somethin' i’m seein' you
'n' none of them!
You know i’m the shit so you don’t fool with otha men 'n' i’ll still be wit you
even if you are not a ten!
You get in one of them moods 'n' tune me out again
And the way that yalkin' it’s like you truly not a friend
My lifestyle’s makin' you doubt what i’m about
I been through this before it ain’t hard to figure out
But when i’m on the verge of leavin' you get to thinkin'
Next thing you know we layin' in the bed sleepin'
She like you so locco when you postal
Yeah you like that, you like that don’t you?
I play my card jus' like i’m supposed to Now you wanna tell me that I don’t
show you… When you act crazy it be makin' me postal… She like that,
she like that, she like that… don’t you? She say she love me then she go
through… emotional places where I can’t go to, next mornin' you normal actin'
like it’s old news! She like that, she like that, she like that… don’t you?
When you act crazy it be makin' me postal… You like that, you like that,
you like that don’t you?
Opio’s verse:
Usin' sex as a weapon should never be part of the plan
Gealous to introspection’ll probably help you with that
But infact, you’d rather be on the attack, yellin 'n' screamin in public,
girl you know the math. It never adds up all it does is just subtract untill
you hit that brick wall then there ain’t no comin' back-it up to when we first
met, she was so thirsty
The knowledge that i’m givin' she was hollerin' mercy!
But now she ultra confrontational in the worst way
Fuckin' up my summer time 'n' crashin' my birthday, with a hurricane 'n' her
sayin' the same old thing
I’m always in the eye of the storm. You now the game is played out,
I stay out 'n' drink stout so I don’t think about it coz she make me feel like
America’s most hounded
You think I wanna stick around that mushroom cloud shit, a nuclear fallout when
she pop off 'n' shouted
'N' I was just defendin' myself, you know how I do, 'n' even when I blew my lid
I kept it so true
I play my card jus' like i’m supposed to Now you wanna tell me that I don’t
show you… When you act crazy it be makin' me postal… She like that,
she like that, she like that… don’t you? She say she love me then she go
through… emotional places where I can’t go to, next mornin' you normal actin'
like it’s old news! She like that, she like that, she like that… don’t you?
When you act crazy it be makin' me postal… You like that, you like that,
you like that don’t you?
Tajai’s verse:
Damn… you got some nerve miss!
I’m thinkin to myself do I deserve this?
I mean, i’m tryna be there wit' you
But honestly… i’m lightweight scared of you!
I just can’t see myself without you
Same time I can’t be myself around you!
Understand i’m a work in progress
All this fussin’ll just hurt the process
Still I feel like you complete me
I’m such a weaklin', man, look how you treat me!
I know love ain’t supposed to hurt
Even brought you round my seed 'n'
You got close to her, turn around 'n' use that against me
When you flash you do it with such intensity
Say anythin' to offend me… I ain’t gonna tell ya what my family 'n' friends
think!
Skip it baby… coz this is our thang, why you gotta make lovin' you such a
hard thing?
I play my card jus' like i’m supposed to Now you wanna tell me that I don’t
show you… When you act crazy it be makin' me postal… She like that,
she like that, she like that… don’t you? She say she love me then she go
through… emotional places where I can’t go to, next mornin' you normal actin'
like it’s old news! She like that, she like that, she like that… don’t you?
When you act crazy it be makin' me postal… You like that, you like that,
you like that don’t you?
가사 번역
내 카드 놀이는 내가 해야 할 것처럼
내가 안 보여준다는 말을 하고 싶나?…
네가 미친 듯이 굴면 나한테 우편물이 돼,
그녀는 그걸 좋아하지,그렇지?
날 사랑한 다음에 내가 갈 수 없는 감정적인 곳을 헤쳐나간대,
다음날 아침엔 평소처럼 행동하잖아 오래된 소식처럼! 그녀는 그것을 좋아한다,
저 여자 좋아해,저 여자 좋아해,그렇지?
미친 듯이 굴면 내가 우겨,
맘에 들지 않아?
플러스 절:
먼저 그녀는 그녀가 나를 사랑하지 않는 다음 사랑
먼저 그녀는 그녀가 나를 플러그 싶어 지금은 포옹을 원했다!
내가 제일 먼저 말했지 이쁘다고
넌 어깨를 으쓱대면서 못생겼다고 말해!
칭찬 한 번 더 해줘
나는 심지어 옷을 입고,'깨끗한 럭비
내가 할 수 있는 걸 할 수 있는 남자니까
아무도 아니야!
내가 병신인 거 알면서 오다 남자랑 놀리지 마
당신이 10 이 아니더라도!
그 기분 중 하나에 다시 나를 조정하다니
정말 친구가 아닌 것 같아
내 인생은 의심스러울 거야
알아차리기 전에 겪어봤어요
하지만 난'당신은 생각'을 도약하기 직전에있을 때
다음 일은 우리가 침대에서 잠을 자고 있다는 것을 알고 있습니다
당신이 우편 때 그녀는 너무 로코 당신을 좋아한다
그래,맘에 들어,그렇지?
난 내 카드 놀이를 해야 할 것 같은 지금 당신은 내가하지 않는 것을 말해 싶어
당신이 미친 듯이 행동 할 때 그것은 나를 우편 것...그녀는 그것을 좋아합니다,
저 여자 좋아해,저 여자 좋아해,그렇지? 그녀는 그녀가 다음 그녀는 이동 날 사랑 말한다
내가 갈 수 없는 감정적인 장소들을 통해서 다음날 아침엔 평소처럼 행동해
오래된 뉴스처럼! 저 여자도 좋아해,저 여자도 좋아해,그렇지?
미친 듯이 굴면 내가 우겨,
맘에 들지 않아?
오피오 구절:
무기로 섹스를 하는 건 계획의 일부가 되어선 안 돼
성찰에 대한 Gealous 아마 그와 함께 당신을 도울 것입니다
하지만 사실,당신은 오히려 공공 장소에서'비명을 지르고,공격을 받고 싶습니다,
수학을 아는 여자 그것은 결코 그것이 단지 때까지 뺄 수있는 모든 것을 추가하지 않습니다
벽돌벽에 부딪혔다간 돌아올 수 없다
만나,그녀는 너무 목 말랐다
내가'그녀는 홀리린'자비를 주겠다 지식!
하지만 지금 그녀는 최악의 방법으로 매우 직면
씨발 내 여름 시간까지 내 생일,허리케인이 아니라 그녀랑
옛날에 했던 말
나는 항상 폭풍의 눈에있어. 당신은 지금 게임은 밖으로 재생,
술이나 마시지 말고 가만히 있어 그래야 내 기분이 안 좋아지거든
미국에서 가장 제한된
내가 그 버섯구름에 빙빙 돌면
그녀는 외쳤다
난 그냥 내 자신을 방어했다,당신은 내가하는 방법을 알고,'n'내가 내 뚜껑을 불었다 경우에도
나는 그것을 너무 사실 유지
난 내 카드 놀이를 해야 할 것 같은 지금 당신은 내가하지 않는 것을 말해 싶어
당신이 미친 듯이 행동 할 때 그것은 나를 우편 것...그녀는 그것을 좋아합니다,
저 여자 좋아해,저 여자 좋아해,그렇지? 그녀는 그녀가 다음 그녀는 이동 날 사랑 말한다
내가 갈 수 없는 감정적인 장소들을 통해서 다음날 아침엔 평소처럼 행동해
오래된 뉴스처럼! 저 여자도 좋아해,저 여자도 좋아해,그렇지?
미친 듯이 굴면 내가 우겨,
맘에 들지 않아?
타지사이의 절:
젠장,너브 아가씨야!
내가 이런 걸 받을 자격이 있을까?
내 말은,나는 거기에 재치있을거야'당신
하지만 솔직히...
너 없이는 내 자신을 볼 수 없어.
나도 네 곁에 있을 수 없어!
내가 진행중인 작업 해요 이해
이 모든 푸신은 과정을 해칠 것입니다
아직도 당신이 나를 완료 같은 느낌
나 진짜 재수없다
사랑은 아프면 안 되는 거 알아
내 씨앗도 가져갔지
넌 그녀와 가까워졌어.내게 그걸 이용하지 말아라.
당신이 플래시 할 때 당신은 강도
날 불쾌하게 할 생각 없어 내 가족친구들한테 말 안할게
생각!
아길 건너가라...이게 우리 댕이야
어려운 일?
난 내 카드 놀이를 해야 할 것 같은 지금 당신은 내가하지 않는 것을 말해 싶어
당신이 미친 듯이 행동 할 때 그것은 나를 우편 것...그녀는 그것을 좋아합니다,
저 여자 좋아해,저 여자 좋아해,그렇지? 그녀는 그녀가 다음 그녀는 이동 날 사랑 말한다
내가 갈 수 없는 감정적인 장소들을 통해서 다음날 아침엔 평소처럼 행동해
오래된 뉴스처럼! 저 여자도 좋아해,저 여자도 좋아해,그렇지?
미친 듯이 굴면 내가 우겨,
맘에 들지 않아?