Soulsister — Sentimental Case 가사 및 번역

이 페이지에는 Soulsister의 노래 "Sentimental Case"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The house looks empty and the car has gone
The gate is closed and all the blinds are drawn
I check the mailbox and I get my share
all my letters are sitting there
I don’t know where she might have gone
There’s so much I wish could be undone
I search the places where we went before
I cruise all night until my eyes get sore
I get some sleep in a parking lot
I should be wiser bu I know I’m not
Does the matter where she went tonight?
Some things are wrong that won’t get right
I hope they have a place
for a sentimental case like me
Life is cruel
to sentimental fools like me
I talk to strangers who pretend to care
they all agree that life is to unfair
I drink until I don’t know where I am
and swear I’ll never fall in love again
I wonder what she’s doing now
I’ve got to get to her somehow
I hope they have a place
for a sentimental case like me
Life is cruel
to sentimental fools like me
It’s ten a.m. my head is killing me
Why does it take me so much time to see
I face a life without her being there
I gotta get out I need to get some air
I hope they have a place
for a sentimental case like me
Life is cruel
to sentimental fools like me

가사 번역

집이 비었고 차도 없어졌어
문은 닫히고 블라인드는 다 뽑혀요
우편함을 확인하고 내 몫을 받았어
내 모든 편지가 거기에 앉아 있습니다
어디로 갔는지 모르겠어
취소하고 싶은 게 너무 많아
우리가 갔던 곳을 찾아봤어요
내 눈이 아픈 때까지 나는 밤새 크루즈
주차장에서 자
내가 현명해져야 해
그녀가 오늘밤 어디로 갔는지는 중요한가요?
어떤 것은 잘못되지 않습니다 그 권리
나는 그들이 장소가 희망
나 같은 감상적인 경우를 위해
인생은 잔인하다
나 같은 감상적인 바보들에게
내가 걱정하는 척 낯선 사람과 이야기
그들은 모두 삶이 불공평하다는 것에 동의합니다
나는 내가 어디에 있는지 알 때까지 술을 마신다
다시는 사랑에 빠지지 않겠다고 맹세해요
나는 그녀가 지금 무엇을하는지 궁금해
어떻게 해서든 그녀에게 가야 해
나는 그들이 장소가 희망
나 같은 감상적인 경우를 위해
인생은 잔인하다
나 같은 감상적인 바보들에게
오전 10 시 내 머리가 나를 죽이고있다
왜 이렇게 시간이 많이 걸리죠?
나는 그녀가 없는 삶에 직면
바람 좀 쐬야겠어
나는 그들이 장소가 희망
나 같은 감상적인 경우를 위해
인생은 잔인하다
나 같은 감상적인 바보들에게