Sound Eclipse — 1999 가사 및 번역
이 페이지에는 Sound Eclipse의 노래 "1999"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was dreamin' when I wrote this, forgive me if it goes astray
But when I woke up this mornin', could’ve sworn it was judgment day
The sky was all purple, there were people runnin' everywhere
Tryin' to run from the destruction, you know I didn’t even care
Say say two thousand zero zero party over, oops, out of time
So tonight I’m gonna party like it’s nineteen ninety-nine
I was dreamin' when I wrote this, so sue me if I go too fast
But life is just a party and parties weren’t meant to last
War is all around us, my mind says prepare to fight
So if I gotta die I’m gonna listen to my body tonight
Yeah hey, they say two thousand zero zero party over, oops, out of time
So tonight I’m gonna party like it’s nineteen ninety-nine
Yeah, yeah, hey
People, let me tell you somethin'
If you didn’t come to party, don’t bother knockin' on my door, oww
I got a lion in my pocket and baby he’s ready to roar, yeah hey
Everybody’s got a bomb, we could all die any day, oh But before I let that happen, I’ll dance my life away, oh ho They say two thousand zero zero party over, oops, out of time
(We're runnin' out of time)
So tonight I’m gonna party like it’s nineteen ninety-nine
(We gonna, we gonna, oh)
Say it one more time
Two thousand zero zero party over, oops, out of time
(No, no)
So tonight I’m gonna party like it’s nineteen ninety-nine
(We gonna, we gonna)
Alright, nineteen ninety-nine
You say it, nineteen ninety-nine
Mmm nineteen ninety-nine
가사 번역
내가 이걸 썼을 때 꿈꿨던 거야
하지만 아침에 일어났을 때 심판의 날이었다고 맹세할 수 있었어
하늘은 모두 보라색이었다,사람들이 사방에 실행'이 있었다
파괴로부터 도망치려고 노력했는데,난 신경도 안썼어.
이천 제로 파티 이상,죄송합니다,시간이 없어 말
오늘 밤 9 시 9 분처럼 파티를 할 거야
내가 이걸 썼을 때 꿈을 꿨어 너무 빨리 가면 고소해
하지만 인생은 그저 파티일 뿐이고 파티란 뜻도 없어
전쟁은 우리 주위에,내 마음은 싸울 준비를 말한다
그러니 내가 죽어야 한다면 오늘 밤 내 몸 말을 들을거야
그래,이봐,그들은 2 천 제로 파티 이상,죄송합니다,시간이 없어 말한다
오늘 밤 9 시 9 분처럼 파티를 할 거야
그래,그래,이봐
여러분,말씀드릴 게 있어요
파티 안 왔으면 내 문 두드리지 마
내 주머니에 사자가 있고 아기가 울부짖을 준비가 됐어
모두어 폭탄,우리는 모두 죽어 어떤 일,오기 전에 저는 그렇게 하겠 댄스고,오 ho 그들이 말하는 두 개의 천 제로자,이상 죄송,시간
(우리는 시간이 달리고 있습니다)
오늘 밤 9 시 9 분처럼 파티를 할 거야
(우리 거,우리 거,오)
한 번만 더 말해봐
2 천 제로 파티 이상,죄송합니다,시간이 없어
(아니,아니)
오늘 밤 9 시 9 분처럼 파티를 할 거야
(우리 거,우리 거)
좋아,9 만 9 천 9 백
그렇게 말해,아홉 구십구
음 아홉 아홉