Sound Ideas — Mercedes 190 Door Slamming Closed 가사 및 번역

이 페이지에는 Sound Ideas의 노래 "Mercedes 190 Door Slamming Closed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mom
Why did you clean my room
It was fine the way it was
I’m really mad at you
Dad
I don’t wanna play ball
Even if you are the coach
I just don’t care at all
Mom
Why did you clean my room
I’m so mad at you
So mad at you
Dad
You ruined my life
Everything I do is never right
Dog
Why did you poo in my shoe
I’m really really really really mad at you
Toaster
Why did you burn my toast
I didn’t want black toast
I didn’t want black toast
Didn’t want black toast
Mom
Get out of my room
(Get out of my room)
I hate it when you tell me what to do
(You're not the boss of me)
Dad
Can’t you be proud of me Even though you caught me wearing mom’s eyeliner
(It brings out my eyes)
Feel the darkness deep inside
My soul speaks to my mind
My heart cries with my eyes
Love to write my poetry
You won’t know what it means
But that’s what makes it deep
I hate my mom
I hate my dad
I hate my dog
I hate my cat
I hate everything and they hate me Mom
I know you want the best for me
I’m sorry girl I was being so mean
And dad I’m sorry too
But there is one last thing I have to say to both of you
I love you…
But
Get the fuck out of my room
(GTFO my room)
I’m still so freaking mad at you
You ruined my life
And nothing seems right to you
I hate my mom
I hate my dad
I hate my dog
I hate my cat
I hate everything and they hate me I hate the spoon that falls into my cereal
And the toilet seat when I poo and it’s too cold
I hate everything and they hate me

가사 번역

엄마
왜 내 방을 치웠어요?
그것은 그것이 어떻게 괜찮다고
정말 화났어
아빠
공놀이 하기 싫어
비록 당신이 코치 이더라도
난 그냥 전혀 상관 없어
엄마
왜 내 방을 치웠어요?
정말 화났어
너무 화가 났어요
아빠
넌 내 인생을 망쳤어
내가 하는 모든 일은 절대 옳지 않아

왜 내 신발에 똥 쌌어?
정말 정말 정말 화가 나
토스터
왜 내 건배를 태웠지?
검은 토스트 먹고 싶지 않았어
검은 토스트 먹고 싶지 않았어
블랙 토스트를 원하지 않았다
엄마
내 방에서 나가
(내 방에서 나가)
뭘 해야할지 말하는게 싫어
(당신은 내 상사가 아닙니다)
아빠
엄마 아이라이너 입고 있는 걸 들켰어도 날 자랑스러워 할 순 없어
(그것은 내 눈을 불러옵니다)
깊은 내부의 어둠을 느껴
내 영혼은 내 마음을 말한다
내 마음은 내 눈으로 울고
내 시를 쓰는 사랑
당신은 그것이 무엇을 의미하는지 알 수 없습니다
하지만 그것이 깊은 만드는 것입니다
엄마 싫어
난 아빠가 싫어
나는 내 개를 싫어
나는 내 고양이가 싫어
나는 모든 것을 싫어하고 그들은 나를 엄마 싫어
절 위해 최선을 다해 주세요
내가 너무 못되게 굴어서 미안해
그리고 아빠 나도 미안 해요
하지만 두 분께 마지막으로 할 말이 있습니다
나는 당신을 사랑 해요…
하지만
내 방에서 나가
(Gtfo 마이 룸)
아직도 너무 화가 나
넌 내 인생을 망쳤어
그리고 아무것도 당신에게 바로 보인다
엄마 싫어
난 아빠가 싫어
나는 내 개를 싫어
나는 내 고양이가 싫어
나는 모든 것을 싫어하고 그들은 나를 미워하고 숟가락으로 떨어지는 시
내가 똥 싸면 변기가 너무 추워
나는 모든 것을 싫어하고 그들은 나를 미워