Soundgarden — Hand of God 가사 및 번역
이 페이지에는 Soundgarden의 노래 "Hand of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Screaming Life / Fopp
Hand Of God
(preacher speaking)
Now I would like friends if this evening
We should stand there with all other of God’s
Creatures on the curbstone and watch this
March of time. Let us take our stand with them
And as we stand there I here one of them whispering
He is a Hebrew sage, he says 'vanity of vanities the
whole thing is a vain parade. It has no meaning'
(end preacher speaking)
The hand of God lays high above me
I’ll be so good if you really love me Let me feel your mighty crunch
As you rub me out like water, fire, coal, etc.
Let it be known today, if you got two hands
You’re supposed to pray
Fingers of fire, coal, and lead
Fondly love me 'til I’m dead
The hand of God is thick and callous
Bruised and torn from stones and sticks
The hand of God has got a ring about the size of Texas
Made of sweet, smelly stuff
My fingers never smell
Let me try on your hand and see if it fits
Don’t worry I won’t touch anything unholy with it Let it be known today, if you got two hands
You’re supposed to pray
가사 번역
비명 생활/Fopp
하나님의 손
(설교자 말하기)
지금 나는 오늘 저녁 경우 친구가 싶습니다
우리는 다른 모든 하느님의
저석 위에 있는 생물들 그리고 이것들을 보세요
시간의 행진. 우리가 그들과 함께 우리의 스탠드를 보자
그리고 우리는 여기에 서 나는 그들 중 하나는 속삭이는
그는 히브리어 세이지,그는 말한다'허영의 허영
모든 것은 헛된 퍼레이드입니다. 그것은 의미가 없다'
(설교자 말하기 종료)
하나님의 손이 내 위에 높이 누워
당신이 정말로 나를 사랑한다면 나는 당신의 거대한 위기를 느낄 수있게 해줄 것입니다
당신이 물,불,석탄,등 같이 저를 밖으로 문지르 때.
오늘 두 손을 잡으면
기도해야지
화재,석탄 및 납 손가락
내가 죽을 때까지 다정하게 나를 사랑해
하느님의 손은 두껍고 굳건합니다
돌과 지팡이에서 멍들고 찢기는
하느님의 손이 텍사스 크기에 대한 반지를 가지고 있습니다
달콤하고 냄새 나는 물건으로 만든
내 손가락은 냄새가 나지 않습니다
손 잡고 맞는지 보자
걱정마,내가 정중 하 게 아무것도 만지지 않습니다 함께 오늘 알려 드릴 수 있습니다,만약 당신이 두 손을 가지고
기도해야지