Soundgarden — Like Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 Soundgarden의 노래 "Like Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heard it from another room
Eyes were waking up just to fall asleep
Love’s like suicide
Dazed out in a garden bed
With a broken neck lays my broken gift
Just like suicide
And my last ditch
Was my last brick
Lent to finish her
Finish her
Bit down on the bullet now
I had a taste so sour
I had to think of something sweet
Love’s like suicide
Safe outside my gilded cage
With an ounce of pain
I wield a ton of rage
Just like suicide
With eyes of blood
And bitter blue
How I feel for you
I feel for you
She lived like a murder
How she’d fly so sweetly
She lived like a murder
But she died
Just like suicide
가사 번역
다른 방에서 들었어요
눈을 떠서 잠들기 위해서
사랑은 자살 같아
멍하니 정원 침대에
목이 부러져서 내 선물을 망가뜨렸어
자살 처럼
그리고 내 마지막 도랑
내 마지막 벽돌이었다
그녀를 마무리 빌려 주었다
그녀를 완료
지금 총알 아래로 비트
나는 너무 신 맛이 있었다
나는 달콤한 것을 생각해야했다
사랑은 자살 같아
안전한 외부 내 금박 케이지
고통의 온스로
나는 분노의 톤을 휘두른다
자살 처럼
혈액의 눈으로
그리고 비터 블루
내가 당신을 위해 어떻게 느끼는지
나는 당신을 위해 느낌
그녀는 살인처럼 살았어
어떻게 그렇게 달콤하게 날지?
그녀는 살인처럼 살았어
그러나 그녀는 죽었다
자살 처럼