SoundMachine — Somewhere in the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 SoundMachine의 노래 "Somewhere in the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in the night
Somewhere in the dark out there
Hidden out of sight
Feeling like nobody cares
It’s a heart that used to be Happy just to be with me But now it’s broken, out there somewhere in the night
Not so long ago
When our love was carved in stone
We didn’t even know
What it meant to be alone
And those eyes that used to shine
With a love that I knew was mine
But now they’re crying, out there somewhere in the night
It’s not the way this story, supposed to end
I want to say
Let’s turn the pages back and start again
If there’s a way, to make it turn out right
I know I’ll only find it out there, out there somewhere in the night
Somewhere in the night… Out there!
Deep inside my heart
I know it’s gonna be alright
We shouldn’t be apart
Just because of one little fight
Was a bad day now and then
To a heartache that never ends
That leaves us always out there somewhere in the night
It’s not the way this story, supposed to end
I want to say
Let’s turn the pages back and start again
If there’s a way, to make it turn out right
I know I’ll only find it out there, out there somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
가사 번역
밤 어딘가에
어두운 곳에
뜻보기에서 숨겨진,시야 밖으로 숨겨진
아무도 신경 쓰지 않는 것 같은 느낌
나랑 같이 있어서 행복했던 마음인데 지금은 망가졌어
그리 오래 전
우리의 사랑이 돌로 새겨 졌을 때
우리는 심지어 몰랐다
혼자라는 게 무슨 뜻일까
그리고 빛나는 그 눈
내 사랑으로
하지만 이제 그들은 밤 어딘가에,거기에 울고
이 이야기는 끝나지 않아
나는 말하고 싶어
페이지를 다시 켜고 다시 시작하자
만약 방법이 있다면
난 단지 밤 어딘가에,거기에 그것을 찾을 수 있습니다 알고
밤 어딘가에...
내 마음 깊은 곳에서
괜찮을 거라는 거 알아
우린 헤어지면 안 돼
그냥 때문에 하나의 작은 싸움
그때는 안 좋은 날이었어
끝이 없는 상심으로
그 덕분에 밤에는 항상 우리 곁에 있을 수 있어
이 이야기는 끝나지 않아
나는 말하고 싶어
페이지를 다시 켜고 다시 시작하자
만약 방법이 있다면
난 단지 밤 어딘가에,거기에 그것을 찾을 수 있습니다 알고
밤 어딘가에
밤 어딘가에
밤 어딘가에
밤 어딘가에
밤 어딘가에
밤 어딘가에