South Austin Jug Band — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 South Austin Jug Band의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the wind, there’s a lonesome sound
In the night, there’s a cry from the hill country ground
It’s a hum from an ancient tone
It’s a presence I can feel it in my bones
Somethin' I can’t see has been surroundin' me
There’s a ghost trying to talk through me
Ghost, now don’t you leave my home
As long as you’re here, I can feel on my own
Now I heard your words were left unknown
Take my hand, carve ‘em in your tombstone
Somethin' I can’t see has got a hold on me
There’s a ghost trying to talk through me
My days seem still, my nights grow long
I’m holdin' your guitar, just tryin' to hear your songs
Lonely in love but a beautiful soul
I never heard such good rock-n-roll
Possess me now, you could show me how
Now, ghost won’t you talk through me
Soul, I can see your side
I shouldn’t play a note, if the song ain’t right
Cause this is my home, this is my hometown
I’ve been turned up, I’ve been turned down
But I spread the word as best I could
Through spruce, wire, and old rosewood
Through spruce, wire, and old rosewood
가사 번역
바람,외로운 소리가있다
밤에는 언덕 나라에서 울음이 들려
그것은 고대 톤의 윙윙 거리는 소리입니다
그것은 내 뼈에서 그것을 느낄 수있는 존재입니다
내가 볼 수없는 무언가가 나를 둘러싸고 있었다
유령이 날 통해 말을 걸었어
귀신아,내 집에서 나가지 마
네가 여기 있는 한 난 혼자 느낄 수 있어
지금 나는 당신의 말은 알 수없는 남아 들었다
내 손을 가져가서 네 묘비 속에 파묻어
내가 볼 수 없는 게 날 붙잡고 있어
유령이 날 통해 말을 걸었어
나의 일은 여전히 보이고,나의 밤은 오래 성장한다
기타 들고 있어 노래나 들어
사랑에 외로운 하지만 아름다운 영혼
나는 그런 좋은 로큰롤을 들어 본 적이 없다
날 소유해,어떻게 하는지 보여줄 수 있어.
귀신이 나한테 말 걸지 마
영혼,나는 당신의 측면을 볼 수 있습니다
노래가 안 맞으면 쪽지를 틀지 마
여긴 내 고향이고 여긴 내 고향이야
나는 위로 돌았 다,나는 아래로 돌았 다
그러나 나는 내가 할 수있는 최선의 단어를 확산
가문비 나무,철사 및 오래된 자단을 통해서
가문비 나무,철사 및 오래된 자단을 통해서