South Border — Once Again 가사 및 번역
이 페이지에는 South Border의 노래 "Once Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve always been there for me
And i never cared enough
You’ve always love me prefectly
And i never shared some
And you never said a thing
You gave it all just for me
I treated you so selfishly
And you were still by my side
Instead you give so selflessly
And i didn’t dare to try
To show you unconditional love
How can i be so insensetive
Once again
I come to you
This time i’ll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day that we will be as one
You know i failed a thousand times
And you never did the same
You made me see when i was blind
You wiped those tears away
You showed me your true love
And now im thinking how i can repay
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be as one
I know that there were times when you almost gave up
And i couldn’t blame you if you did just that
But still you chose to stay and suffer all the pain
You held on. gave me hope. believed that i could change
I’m coming to you…
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be (gonna wait for the day) as one
(baby i come back to you once again)
Baby i come to you.
가사 번역
넌 항상 내 곁에 있었어
그리고 나는 결코 충분히 신경 쓰지 않았다
넌 항상 날 사랑하잖아
그리고 나는 결코 공유하지 않았다
그리고 당신은 한 번도
날 위해서 다 줬잖아
널 너무 이기적으로 대했어
그리고 넌 여전히 내 옆에 있었어
대신 당신은 그렇게 무자비하게 준다
그리고 나는 감히 시도 할 수 없었다
당신에게 무조건적인 사랑을 보여주기 위하여
어떻게 내가 너무 인색 할 수 있습니까
다시 한번
나는 당신에게 올
이 시간 나는 결코 그것을 멀리 미끄러지게하지 않을 것이다
내 손을 잡고 함께 우리는 기다릴 것입니다
하루 동안 우리는 하나가 될 것입니다
내가 수천 번이나 실패했다는 거 알지?
그리고 당신은 같은 결코하지 않았다
내가 장님이었을 때 보게 해줬잖아
눈물은 지웠잖아
네 진정한 사랑을 보여줬지
그리고 지금 나는 갚을 수있는 방법을 생각하고
다시 한번
나는 당신에게 올
이번엔 나는 결코 그것을 멀리 미끄러지게하지 않을 것이다
내 손을 잡고 함께 우리는 기다릴 것입니다
하루 동안 우리가 하나가 될 것입니다
네가 거의 포기할 뻔 했던 때가 있었다는 걸 알아
그리고 난 당신을 비난 할 수 없었다 만약 당신이 그냥
하지만 여전히 넌 남아서 모든 고통을 고통받기로 했어
넌 버텼어 나에게 희망을 주었다. 내가 바꿀 수 있다고 믿었다.
나는 당신에게 갈거야…
다시 한번
나는 당신에게 올
이번엔 나는 결코 그것을 멀리 미끄러지게하지 않을 것이다
내 손을 잡고 함께 우리는 기다릴 것입니다
하루 동안 우리가 될 것입니다(곧 하루 기다려)하나
(아기 나는 다시 한 번 당신에게 돌아)
아기 나는 당신에게 온다.