South Jordan — Fool for You 가사 및 번역
이 페이지에는 South Jordan의 노래 "Fool for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She floats like a butterfly
Stings like a bee
Notorious just like B.I.G.-
She’s got me looking over my shoulder
Short red dress with the Vanna White thighs-
Bubblegum lips with the starry-blue eyes-
She’s building me up an American dream
She flirts with all my best friends-
Screams out; I never listen
Tell me what’s a, what’s a fool to do?
(A fool to do.)
She’ll go down for no reason-
Steal from me when I’m sleeping
Holding back her, her «I love you"'s
(Her «I love you"'s.)
So tell me why, tell me why-
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
People ask if I’m okay-
I’ve got scratches on my back and face-
She really likes to leave a mark
(Leave a mark.)
She comes home drunk at 4 AM-
With whipped cream and strawberries in her hands
She’s keeping me up, like I got a choice, yeah
She makes cruel seem like sexy-
Gets off when she hears The Exies
She’d like me better if I was a rock star
(A rock star.)
So tell me why, tell me why-
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
No matter what we hear, I’ll turn the world away-
'Cause honestly, it’s you and me, and nothing’s gonna change
What I’m trying to say, is it’s enough for me-
Oh, it’s enough for me
But you’re building me up-
You’re building me up
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder
You’re always building me up just to bring me down-
Look at you, look at you baby
Calling me king just to steal my crown-
Didn’t you, didn’t you make me-
Fall for the games that you play with my head, girl?
I let you get away with murder, yeah
I let you get away with murder
I guess I’m just a fool for you
Oh, yeah
I guess I’m just a fool for you-
I’m a fool for you
가사 번역
그녀는 나비 같이 뜹니다
꿀벌 같이 찌르기
악명 높은 B.I.G. 처럼-
내 어깨 너머로 쳐다볼 수 있어
짧은 붉은 드레스와 함께 Vanna 흰 허벅지-
별이 빛나는 푸른 눈을 가진 버블검 입술-
아메리칸 드림을 만들고 있어
그녀는 흔들어 댄다 모든 나의 가장 친한 친구-
비명 지르는 것;나는 결코 듣지 않는다.
뭐가 바보인지 말해봐
(할 수있는 바보.)
그녀는 아무 이유없이 내려 갈 것입니다-
내가 자고 있을 때 내 것을 훔쳐라.
그녀를 다시 잡고,그녀의"나는 당신을 사랑합니다"의
(그녀는"나는 당신을 사랑합니다"의.)
그래서 왜 말해,왜 말해-
넌 항상 날 끌어내리려고 지어내는 거야-
널 봐,널 봐
왕이라고 부르며 왕관을 훔치려고-
안그래요,날 만든게 아니에요-
내 머리로 놀아나는 게임에 빠지지?
난 당신이 멀리 살인과 함께하자
나는 당신을 위해 단지 바보 같아요
내가 괜찮다면 사람들은 물어-
등이랑 얼굴에 흠집났어-
그녀는 정말 마크를 떠나 좋아한다
(마크를 남겨주세요.)
그 오 홈 술 에 오전 4 시-
그녀의 손에 크림과 딸기를 휘저어
내가 선택권이 있는 것처럼 날 업고 있어
그녀는 잔인한 섹시처럼 보이게-
그녀는 Exies 을 듣고 떨어져
내가 록스타였으면 더 좋아했을거야
(록 스타.)
그래서 왜 말해,왜 말해-
넌 항상 날 끌어내리려고 지어내는 거야-
널 봐,널 봐
왕이라고 부르며 왕관을 훔치려고-
안그래요,날 만든게 아니에요-
내 머리로 놀아나는 게임에 빠지지?
난 당신이 멀리 살인과 함께하자
나는 당신을 위해 단지 바보 같아요
무슨 소리를 듣든 난 세상을 떠날 거야-
솔직히 너랑 나 그리고 아무것도 바뀌지 않을거야
내가 말하려고하는 것은,그것은 나를 위해 충분하다-
아,그것은 나를 위해 충분하다
하지만 넌 날 지어주고 있잖아-
날 꾸미는 거야?
넌 항상 날 끌어내리려고 지어내는 거야-
널 봐,널 봐
왕이라고 부르며 왕관을 훔치려고-
안그래요,날 만든게 아니에요-
내 머리로 놀아나는 게임에 빠지지?
난 당신이 멀리 살인과 함께하자
넌 항상 날 끌어내리려고 지어내는 거야-
널 봐,널 봐
왕이라고 부르며 왕관을 훔치려고-
안그래요,날 만든게 아니에요-
내 머리로 놀아나는 게임에 빠지지?
난 당신이 멀리 살인과 함께하자,그래
난 당신이 멀리 살인과 함께하자
나는 당신을 위해 단지 바보 같아요
오,그래
나는 당신을 위해 단지 바보 같아요-
나는 당신을 위해 바보 야