South Park Mexican — Mexican Heaven (feat. Carolyn Rodriguez) 가사 및 번역
이 페이지에는 South Park Mexican의 노래 "Mexican Heaven (feat. Carolyn Rodriguez)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a question that people have been asking for eternity
Is there a heaven
And if so, what’s it like?
Will I see my homie Chris there, he got smoked
By some fools who shouldn’t be alive
I’m tryin' to cope
But it’s just so hard
Will I see him on the boulevard, uh
Can you tilt ya hat to the side if you want
Or do you gotta have it straight to the front
I been saggin' Dickies ever since I was eight
And I wonder will somebody try to tell me I can’t
I won a knife at the carnival, they have of Jensen
It’s just for good luck, not for a weapon
I wonder, «Can I take it?»
Well that’s if I make it
But I don’t wanna walk around all butt naked
Will my hydrolics work up in the clouds
Do people start complainin' if the music is loud
And these are the things that I ask the reverend
Excuse me sir, but can Mexicans go to heaven?
The other day
I spoke to the reverend
To see if he say
Can Mexicans could go to heaven
When I grow old
Though I know this life is a blessin'
I wanna know
Is there a Mexican heaven, Lord
Will my grandfather’s beer breath be real bad
Or will they make him take mints or do white Tic Tacs
Do the R&B and hip hop
Radio stations
Play our raps or do they still be hatin'
People owe me money from a previous business
I wonder, «Can I get it with a little bit interest»
And what about drop outs with no education
I can’t spell good, but I know multiplication
Do they got real tortillas for all the races
Or them fake little skinny ones like some places
I know my sancha is out of the question
But on the cool, she got love for a Mexican
Will my homies pitch in or wanna smoke for free
Will they have gas money or depend on me
Can I roll on gold streets in my '57
Let me know
Can Mexicans go to heaven?
Will they charge an arm and leg for the new Mike Jordans
Or sell 'em half price so everyone can afford them
What about tobacco products, do they ban 'em
One thing about cigarettes, I just can’t stand 'em
Is minimun wage, all they offer my people
Does my uncle gotta marry someone just to be legal
Will he get dirty looks cause he can’t speak English
Do the chicks dress up or do they show their chi-chis
(Heh heh)
What kind of clubs do they have in heaven
I don’t dance techno and no two steppin'
I got a few warrants, will they follow me there
Or can I start clean with a record that’s clear
Is my pitbull there
His name is Plex
He choked on his chains jumpin' over the fence
I’m sorry if I’m asking you too many questions
I just gotta know
Can Mexicans go to heaven?
가사 번역
사람들이 영원을 바라며
천국이 있나요
그리고 만약 그렇다면,그것은 어때?
내가 거기에 내 친구 크리스를 볼 수 있습니까,그는 훈제 있어
살아선 안 되는 바보들이
대처하려고 노력중이에요
그러나 그것은 너무 어렵다
가로수 길에 좀 봐줄래?
모자 옆으로 기울 수 있어?
아니면 정면으로 직진해야 해?
내가 여덟 살 때부터'고추를 처진
그리고 나는 누군가가 내가 할 수없는 말해하려고 할 것입니다 궁금해
카니발에서 칼도 땄고 젠슨네가
무기 때문이 아니라 행운을 위한 거야
"나는 그것을 취할 수 있을까?»
글쎄 그건 내가 그것을 만들 경우
근데 엉덩이 벗은 채로 걸어다니고 싶지 않아
구름속에서 미용효과를 낼 거예요
음악이 큰 소리로 들리면 사람들이 불평하기 시작합니까
목사님께 부탁하는 게 바로 이겁니다
멕시코인들이 천국에 갈 수 있을까요?
다른 날
목사님께 말씀드렸어요
그가 말하길
멕시코인들이 천국에 갈 수 있을까요
내가 늙어갈 때
이 삶은 축복이란 걸 알지만
나는 알고 싶어
멕시코 천국이 있나요,주님
할아버지의 맥주 숨은 정말 나쁜 것입니다
또는 그들은 그를 박하를 가지고 또는 화이트 틱탁크을 할 것인가
R&B 와 힙합을 하십시요
라디오 방송국
우리의 랩을 재생하거나 그들은 여전히'부화 할
사람들은 이전 사업에서 나에게 돈을 빚지고있다
나는"나는 조금 관심을 얻을 수 있을까»
그리고 어떤 교육없이 드롭 아웃에 대해
나는 좋은 철자 수 없지만,나는 곱셈을 안다
그들은 모든 인종에 대해 진짜 토티야를 가지고 있습니까
또는 어떤 장소 같이 그(것)들 가짜 작은 여위는 그들
내 sancha 가 질문에서 나온 것을 안다.
하지만 설레는 멕시코인을 사랑했어
내 불량 소년 피치 것 또는 싶어 무료로 연기
그들은 가스 돈이 있거나 나에 의존 할 것인가
나는 내'57 금 거리에 롤 수 있습니까
내게 알려
멕시코인들은 천국에 갈 수 있습니까?
그들은 새로운 마이크 조던에 대한 팔과 다리를 충전 할 것인가
아니면 모두의 몫을 받도록 절반의 가격을 팔던가
담배 제품은 어떻게 금지합니까
담배에 관한 한 가지,난 그냥 그들을 참을 수 없어
최소연 임금인가,그들은 모두 내 백성을 제공
우리 삼촌이 법적인 사람과 결혼해야 하나요?
그는 영어를 할 수 없기 때문에 더러운 모습을 얻을 수 있습니까
병아리 드레스 나 마 그 보 그 치 치
(ㅎ ㅎ)
천국에 어떤 클럽이 있지?
난 춤 안 추고 스테핀도 안 추고
영장 몇 장 받았는데,그들이 나를 따라 올거야
또는 나는 분명 그 기록을 깨끗하게 시작할 수 있습니다
내 핏불 거기 있니
그의 이름은 플렉스
철책 위에 쇠사슬을 꽂다가 목을 졸랐어요
내가 당신에게 너무 많은 질문을 묻는 거라면 미안 해요
난 그냥 알아야겠어
멕시코인들은 천국에 갈 수 있습니까?