Southcott — Friendly Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Southcott의 노래 "Friendly Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m anonymous,
this I promise,
and I’d rather love to keep it like this,
You’d rather be there,
in the distance,
and fake this,
that anyone remembers your name
the second greatest mistake,
that you’ve ever made,
will it be your last,
and I don’t need a dictionary,
for all the names you call me,
you’re not as clever
as you think you are,
Is this the case?
We’re your run of the mill,
your worst mistake?
I’ll be part of this firing party,
till my gut is packed of bullets,
shot by the neighborhood kids.
(And we don’t give a fuck)
가사 번역
나는 익명입니다,
이것은 내가 약속,
그리고 이런 식으로 하고 싶어요,
당신은 오히려 거기에있을 것입니다,
멀리,
그리고 가짜,
누가 네 이름을 기억하나?
두 번째 가장 큰 실수,
당신이 만든 적이,
그것은 당신의 마지막이 될 것인가,
그리고 나는 사전이 필요하지 않습니다,
당신이 부르는 모든 이름에 대해,
넌 똑똑하지 않아
당신이 생각하는 것과 같이 당신은 입니다,
이 경우입니까?
우리는 당신의 공장 운영입니다,
최악의 실수?
난 이 총살 파티의 일부가 될 거야,
총알이 가득 찰 때까지,
이웃 아이들이 쐈어
(그리고 우리는 씨발 제공하지 않습니다)