SouthFM — Blue and Grey 가사 및 번역
이 페이지에는 SouthFM의 노래 "Blue and Grey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To paint this picture for you
And try to get you to see
These words might have no worth
Unless you understand that
This picture wants to be free
And I’ve spent all this time
In a world that chooses victims for a faceless crime
That just adds to the statistics of the hurt not seen
You never see me when I’m blue, blue, blue and grey
There’s not a day gone by
That I don’t see this picture
Reveal itself in my head
But everyday I try
To prove to you I’m alive
Though parts of me might be dead
And I’ve spent all this life
I’ll carry the burden of a beaten wife
Raped and bruised and battered by the hurt not seen
You’ve got to be strong and proud
Don’t let the loss of dignity get you down
You’re more then just the flower in the field he found
Silence can’t overcome with a truth so loud
가사 번역
당신을 위해 이 그림을 그리려면
그리고 당신이 볼 수 있도록 시도
이 말은 가치가 없을 수도 있습니다
당신이 그것을 이해하지 않는 한
이 사진은 무료로 할 싶어
그리고 나는 이 모든 시간을 보냈다
얼굴없는 범죄에 대한 피해자를 선택하는 세계
즉,그냥 볼 수없는 상처 의 통계에 추가
내가 파랗고,파랗고,파랗고 그리고 회색일 때 너는 결코 나를 보지 않는다
하루도 안 지났어
이 그림이 안 보여
내 머리에 자신을 공개
그러나 매일 나는 시도
당신에게 증명하기 위해 나는 살아 있어요
하지만 내 일부 죽은 수 있습니다
난 평생을 이렇게 살아왔어
두들겨 맞은 아내의 짐을 짊어지겠습니다
강간과 멍이 볼 수없는 상처에 의해 폭행
넌 강하고 자랑스러워해야 해
존엄성을 잃으면 안 돼
당신은 그가 발견 한 필드에 단지 꽃 다음 더있어
침묵은 너무 큰 진리로 극복 할 수 없다