Southside Johnny And The Asbury Jukes — Got To Get You Off My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny And The Asbury Jukes의 노래 "Got To Get You Off My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a sad story, baby
Every word is true
Got to get you off my mind
I know it’s just a matter of time
You found somebody new
And our romance is through
Now listen to me, baby
I’m gonna throw your picture away
You didn’t want my love any old way
I know you found somebody new
And our romance is through
And that’s why I say, baby
I got to get off my mind
I know it’s just a matter of time
Took my love and my money too, baby
And our romance is through
But wait a minute, darling
Some folks love is hard and strong
Baby, that’s the kind of love that lingers on
Some folks love, well, it’s swift and fast
That’s the kind of love that’ll never last
We had love that was in between, yes we did
And to me it was like a dream
We had to stay together till June
And a problem brought us gloom
And that’s why I say, baby
I got to get off my mind
I know it’s just a matter of time
I know you found somebody new
And our romance is through
I thought at the start
That love would always stay
Yes, I did, baby
But now I opened up my eyes
I finally realized
I saw it slipping away
And that’s why I say, baby
I got to get you off my mind
‘Cause I know it’s just a matter of time
You found somebody new
And our romance is new
It’s all over, baby
Our romance is through
Goodbye, darling
You broke my heart, baby
Yes you did
Cotillion Music/BMI
가사 번역
슬픈 이야기야
모든 단어는 사실이다
내 마음에서 벗어나야 해
시간 문제라는 거 알아
당신은 새로운 사람을 발견
그리고 우리의 로맨스를 통해입니다
내 말 좀 들어봐
네 사진 버릴게
넌 내 사랑을 예전처럼 원치 않았어
새로운 사람을 찾았다는 거 알아
그리고 우리의 로맨스를 통해입니다
그래서 내가 말한 거야
내 마음에서 벗어나야 해
시간 문제라는 거 알아
내 사랑,내 돈도했다,아기
그리고 우리의 로맨스를 통해입니다
하지만 잠깐만,자기야
어떤 사람들은 열심히 강한 사랑
자기야,그런 사랑이 남아 있어
어떤 사람들은 잘,그것은 신속하고 빠른 사랑
그 사랑은 영원하지 않을 거야
우리는 그 사이에 있었다 사랑을했다,그래 우리는 않았다
그리고 나에게 그것은 꿈 같았다
6 월까진 같이 있어야 했어
그리고 문제는 어둠 우리를 가져왔다
그래서 내가 말한 거야
내 마음에서 벗어나야 해
시간 문제라는 거 알아
새로운 사람을 찾았다는 거 알아
그리고 우리의 로맨스를 통해입니다
나는 시작에 생각
그 사랑은 항상 남을 것입니다
그래,내가 그랬어,자기야
하지만 지금은 내 눈을 열어
나는 마침내 깨달았다
나는 그것이 멀리 미끄러지는 것을 보았다
그래서 내가 말한 거야
내 마음에서 벗어나야 해
시간문제라는 거 알아
당신은 새로운 사람을 발견
그리고 우리의 로맨스는 새로운
다 끝났어,자기야
우리의 로맨스를 통해
안녕,자기
넌 내 마음을 아프게 했어
예,당신은
코틸리온뮤직/비미