Southside Johnny And The Asbury Jukes — You Mean So Much To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny And The Asbury Jukes의 노래 "You Mean So Much To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she comes to me, like a childhood song
Or an old time friend I haven’t seen in so long
When she sings to me it’s like a robin’s song
She can sing so sweet
No, she won’t do me no wrong
When he comes to me in the dark of night
I’m scared and lonely, he can make it alright
When he sings to me, soft and low
I cry, Oh daddy, please don’t let this little girl go You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my girl
Oh yes I do Cause sometimes she’s like a baby playing with a toy
Sometimes she’s so much woman
She makes me feel like a little boy
When he comes to me and he’s all alone
I cry, Hey baby, please don’t do me no wrong
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my guy
Oh baby, I love you so, yes I do Oh baby, don’t ever let me go, oh no, no When I wake up in the morning and you’re by my side
I know we got a love that will never die
In the cool of the evening, when you give me that sign
Yea, you know I ain’t leavin', oh we got a love so fine
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh I want you for my, mmm, baby
Oh I want you for my, ooh, baby
I want you for my my my my my girl
가사 번역
어린 시절의 노래처럼
아니면 오랜 친구 나는 너무 오래 보지 못했다
나한테 노래할 땐 로빈의 노래 같아
그녀는 너무 달콤한 노래 할 수 있습니다
아니,그녀는 나를 잘못하지 않습니다
어둠 속에서 그가 나에게 올 때
난 무섭고 외로워,그는 괜찮아 할 수 있습니다
그가 나에게 노래할 때,연약하고 그리고 낮다
난 울어,오 아빠,제발 이 어린 소녀를 보내주지 마세요 당신은 나에게 너무 많은 의미 아기
당신은 당신이 날 미치게 만들고있어 알고
넌 나에게 너무 많은 의미
오,내 딸을 위해 당신을 원해요
오,그래,나는 때때로 그녀가 장난감을 가지고 노는 아기처럼 원인이됩니다
때때로 그녀는 너무 많은 여성입니다
그녀는 나를 어린 소년 같은 느낌
그가 나에게 올 때 그는 혼자
난 울어,아가 잘못하지 마
넌 나에게 너무 많은 의미
당신은 당신이 날 미치게 만들고있어 알고
넌 나에게 너무 많은 의미
오,난 내 남자를 위해 당신을 원한다
오,자기야,사랑해,그래 오,베이비,절대 놓지 마,오,안돼,내가 아침에 일어나면 넌 내 편이야
우리는 결코 죽지 않을 사랑을 가지고 있다는 것을 압니다
멋진 저녁,그 표지판을 나에게 줄 때
그래,난 못 가
넌 나에게 너무 많은 의미
당신은 당신이 날 미치게 만들고있어 알고
넌 나에게 너무 많은 의미
오,내,음,아기를 위해 당신을 원한다
오,내,오,아기를 위해 당신을 원한다
내 딸을 위해 널 원해