Southside Johnny & The Asbury Jukes — Bedtime 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny & The Asbury Jukes의 노래 "Bedtime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, baby, let’s not pretend
Neither of us needs another part-time friend
Right about now is the time to take a chance
Ah, baby, you know that it’s the truth
Both of us know what the other’s been through
But this don’t seem like the same old song and dance
Ah baby, it’s bedtime
But that don’t mean it’s got to be the last time
Love doesn’t stop at bedtime
I want this love to last for all time
I know you want to hold on tight
But you’re frightened by the laughter in the lonely night
Coming from a lover, who became a total stranger
Ah, baby, it’s bedtime
But that don’t mean it’s got to be the last time
Love doesn’t stop at bedtime
I want this love to last for all time
I will never run away
Taking all the love you give
Let you down, lead you on Take all you need to live
Oh, baby, take my hand
Listen to me darling
Try to understand
This time, this time
There isn’t any danger
Ah baby, it’s bedtime
But that don’t mean it’s got to be the last time
Love doesn’t stop at bedtime
I want this love to last for all time
Doppler Shift Music/Dangerous Music ASCAP
가사 번역
오,자기야,척 하지마
우리 둘 다 다른 파트 타임 친구가 필요하지 않습니다
지금 당장은 기회를 잡을 때입니다
아,자기야,그게 진실이라는 거 알잖아
우리 둘 다 힘든 일을 겪었잖아
하지만 이건 예전 노래랑 춤 같지 않아
잘 시간이야
하지만 그게 마지막이라는 뜻은 아니야
사랑은 취침 시간에 멈추지 않습니다
이 사랑이 영원하길 바란다
꽉 잡고 싶은 거 알아
외로운 밤에 웃음소리가 무섭구나
연인에게서 오는 사람,총 낯선 사람이 된 사람
잘 시간이야
하지만 그게 마지막이라는 뜻은 아니야
사랑은 취침 시간에 멈추지 않습니다
이 사랑이 영원하길 바란다
나는 결코 도망치지 않을 것이다
당신이 주는 모든 사랑을 가지고 가기
당신을 실망시켜,당신이 살고 필요한 모든 걸릴 당신을 이끌
내 손 잡아
내 말 잘 들어라
이해하려고 노력
이번에는 이번엔
어떤 위험도 없습니다
잘 시간이야
하지만 그게 마지막이라는 뜻은 아니야
사랑은 취침 시간에 멈추지 않습니다
이 사랑이 영원하길 바란다
도플러 시프트 음악/위험한 음악 ASCAP