Southside Johnny & The Asbury Jukes — Take My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny & The Asbury Jukes의 노래 "Take My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could believe you
To my soul
That you would never leave me Baby, I don’t know
There’s been so many others
In my life
Could you be any stronger
Then they tried
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want from you now
Is to know that if you go, you will know how
To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
To give in to temptation
In your mind
Is to show preoccupation
To have a good time
But you don’t have to worry
About my heart
Cause you ain’t gonna hurt me If we part
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want is to see
If you go, there’ll be no ghost of you
To haunt me To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
Big Sixteen Music ASCAP
가사 번역
내가 당신을 믿을 수 있다면
내 영혼에
절대 날 떠나지 않을 거라고
너무 많은 사람들이 있었다
내 인생에서
당신은 어떤 강한 될 수 있을까
그런 다음 그들은 시도
널 만들 순 없어
널 데려가려는 게 아니야
지금 내가 원하는 건
당신이 갈 경우,당신은 방법을 알 수 있다는 것을 알고
매일 당신과 함께 내 사랑을 가지고
당신이 밖으로 거리에 때
아침에 일어나면
내 사랑을 받아,자기야 난 괜찮을거야
유혹을 위해
당신의 마음 속에
몰두하는 거야
좋은 시간을 보내고
하지만 당신은 걱정할 필요가 없습니다
내 마음에 대해
우리가 헤어지면 넌 날 해치지 않아
널 만들 순 없어
널 데려가려는 게 아니야
내가 원하는 건
가면 귀신도 없어
매일 너와 나의 사랑을 뺏어가려고
당신이 밖으로 거리에 때
아침에 일어나면
내 사랑을 받아,자기야 난 괜찮을거야
큰 여섯 음악 ASCAP