Southside Johnny & The Asbury Jukes — Wait In Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Southside Johnny & The Asbury Jukes의 노래 "Wait In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I survive the cold on your promises
Frozen in a life so temporary
Trapped in the darkness of an endless night
Living for the day when you’ll be mine
You promised
The door would open, open again
You promised
I would hold you once again
And every time the phone rings I run just to check
But it’s never been you and I’m starting to suspect
That I wait in vain
Oh I wait in vain
Oh I wait in vain
It’s just one small step and I’m out of the shadow
But I can’t escape your indifference
I’m gripped by indecision and paralyzed by pride
Hesitating till the day you’ll be by my side
You promised
I would feel your soft kiss again
You promised
I would hear you whisper again
And every day I’m standing, just standing at your door
I can’t even find the strength to hate you anymore
Wait in vain
Oh I wait in vain
Don’t make me wait in vain
No no You promised the door would open again
You promised I would hold you, hold you again
And in the crowd I always think I see you up ahead
When I call out your name it’s someone else instead
Wait in vain
Oh I wait in vain
Oh I wait in vain
Please don’t make me wait in vain
Oh I wait in vain
Wait in vain
Southside Music/War Music/Amundo Music ASCAP
가사 번역
나는 당신의 약속에 감기 살아 남기
얼어붙어
끝없는 밤의 어둠에 갇혀
당신이 내 것이 될 날을 위해 생활
당신은 약속
문이 열리고,다시 열릴 것입니다
당신은 약속
나는 당신을 다시 한 번 붙들 것입니다
그리고 전화가 울릴 때마다 난 그냥 확인 실행
하지만 너와는 달라
나는 헛되이 기다릴 것을
오,나는 헛되이 기다립니다
오,나는 헛되이 기다립니다
그것은 단지 하나의 작은 단계이고 나는 그림자를 벗어났다
하지만 무관심함을 벗어날 수는 없다
나는 우유부단으로 사로 잡혔고 긍지에 의해 마비되었습니다
내 곁에 있을 때까지 주저하지 말고
당신은 약속
나는 당신의 부드러운 키스를 다시 느낄 것입니다
당신은 약속
다시 속삭인다 해도
그리고 매일 난 서있어,그냥 당신의 문에 서
더 이상 당신을 미워할 힘이 없어요
헛되이 기다립니다
오,나는 헛되이 기다립니다
나를 헛되이 기다리게 만들지 마라.
아니,아니 당신은 문이 다시 열 것이라고 약속
널 잡아주겠다고 약속했잖아,또 잡아
그리고 군중 속에서 나는 항상 앞에 당신을 볼 생각합니다
내가 네 이름을 부르면 다른 사람 대신
헛되이 기다립니다
오,나는 헛되이 기다립니다
오,나는 헛되이 기다립니다
날 헛되이 기다리게 하지 마
오,나는 헛되이 기다립니다
헛되이 기다립니다
사우스 사이드 음악/전쟁 음악/아문도 음악 아스캡