Soziedad Alkoholika — Sueños Rotos 가사 및 번역
이 페이지에는 Soziedad Alkoholika의 노래 "Sueños Rotos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un oscuro desvá¡n repleto de sueá±os rotos,
rotos por un presente demasiado vulgar,
la dura realidad golpea la mente
mientras caminas por las calles
en las que aprendiste a andar,
ennegrecidas y estrechas como el barrio entero,
la sirena seá±ala el cambio de turno,
pero ya no hay turno para ti,
tampoco pa tu viejo
también lo han puesto en la calle.
Reconversión, desolación, salvaje desolación,
sigues caminando mirando a tu alrededor,
escupes al suelo con rabia,
te comes las entraá±as,
ke opciones te dan,
constante explotación, inseguridad,
tu cabeza es una olla a presión.
¡Paro, paro! Te sientes fracasado ¡paro!,
¡paro! No tienes 30 aá±os y cada vez
te hundes má¡s, cada vez má¡s moskeado
cada vez má¡s moskeado, te asaltan las dudas,
de la angustia no puedes huir
despiertas por la noche
apesadumbrado por el porvenir
y no puedes pegar ojo
pensando en solucionar,
problemas que no parecen tener
un feliz final ¡no tendrá¡n final feliz!
Rutina y desolación invaden tu triste realidad
pero no está¡s solo en la ruina,
miles de personas se asquean al pensar,
no hay oportunidades, no hay salida,
se quieren suicidar en el fondo del desvá¡n,
junto a sus sueá±os rotos
y su presente sin futuro
가사 번역
깨진 꿈으로 가득 찬 어두운 계곡,
너무 저속한 선물로 깨진,
가혹한 현실은 마음을 친다
당신이 거리를 걸을 때
네가 걷는 법을 배웠던,
온 동네로 검게 하고 좁은,
사이렌은 차례의 변화 일 것입니다,
하지만 더 이상 당신을 위해 차례가 없습니다,
네 아빠도 마찬가지야
걔도 길거리에 넣었어
회복,탈영,야만인 탈영,
계속 주위를 둘러보잖아,
분노로 바닥에 침을 뱉어,
당신은 내장을 먹는다,
애 옵션을 제공합니다,
지속적인 착취,불안,
머리는 압력 밥솥입니다.
멈춰,멈춰! 실패 같은 느낌,그만!,
멈춰!멈춰! 넌 30 살도 아니고 매번
당신은 더 많은 모스크를 싱크
점점 더 모스키도,당신은 의심을 도발,
고통에서 당신은 멀리 실행할 수 없습니다
당신은 밤에 일어나
미래에 대한 죄송합니다
그리고 당신은 눈을 밖으로 유지할 수 없습니다
해결에 대해 생각,
당신이 갖지 못한 문제들
행복한 결말에는 행복한 결말이 없을 것이다!
일상과 탈영이 당신의 슬픈 현실을 침공합니다
그러나 그는 파멸에 혼자가 아닙니다,
수천명의 사람들이 생각하는 아픈,
기회도 없고,빠져나갈 방법도 없어.,
그들은 협곡의 바닥에 자살하고 싶어,
그녀의 깨진 꿈 옆에
그리고 미래 없는 그것의 현재