Space — Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Space의 노래 "Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you say I’m a crazy mixed-up lunatic.
But that’s okay 'cos I love you in a crazy way.
The chances are I’m not the boy you fantasized about
But give me a chance, You never know I might brainwash you.
Chances are you’re seeing some other freak tonight
And hope that maybe this time he’s Mister Right.
But if he turns out wrong you know that I’ll be there.
I may be second best, but life is never fair.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
In my own crazy mixed-up little way.
I promise to take my medication every day.
Just get rid of «Mister nine-to-five» or there will be hell to pay.
I’ll promise not to bark at the moon in your neighborhood.
I’ll even wear my straitjacket, it’ll be no good.
I know by now you probably even hate my guts.
But just don’t tell me it’s because you think I’m nuts.
And if you choose a normal boy, He’d better be aware:
I may be second best, but life is never fair.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
In my own crazy mixed-up little way.
가사 번역
내가 미친 미치광이라고 말하는 거 알아
하지만 괜찮아 난 널 미친듯이 사랑하니까
네가 상상했던 남자애가 내가 아닐까?
하지만 기회를 줘요 내가 세뇌 할지도 모르잖아요
오늘 밤 다른 괴물들을 만날 가능성이 있어
이번엔 그가 옳았으면 좋겠네요
하지만 그가 틀렸다고 밝혀지면 내가 거기 있을 거란 걸 알겠지
내가 두 번째로 잘할지는 몰라도 인생은 공평하지 않아
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어
내 미친 혼합 업 작은 방법으로.
매일 약을 먹기로 약속해요
그냥"미스터 9 대 5"를 제거하거나 지불 지옥이 될 것입니다.
네 이웃집 달에 나무껍질 하지 않겠다고 약속할게
내 해협 재킷을 입어도 좋을 거야
지금쯤이면 넌 내 배짱도 싫어할 거야
내가 미쳤다고 생각한다고 말하지 마
그리고 당신이 평범한 소년을 선택한다면,그는 더 잘 알고있을 것입니다:
내가 두 번째로 잘할지는 몰라도 인생은 공평하지 않아
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어
내 미친 혼합 업 작은 방법으로.