Span — When She Stares 가사 및 번역
이 페이지에는 Span의 노래 "When She Stares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought that what I said
could have so many meanings
to her one voice is a harmony
I try to say I care but no,
it sounds like I don’t mean it she thinks I’m a parody
And when she won’t speak to me she doesn’t tell me why
I’m supposed to know what I’ve done wrong and make it right
I think she’s made of glass
she breaks with the lightest touch
and cuts me when I try to put her back together
I twist myself to the best I can be but I never do enough
I always do too much
and when she tells me to leave all she wants is for me to stay
and when she wants me to stay it’s dangerous to leave
when she stares at me I go down
when that stare hits me I’m wrapped around
when she stares I know it won’t take long before I crawl
The moments of hope are the moments of truth,
with weapons laid aside
and all is peace and beauty
I could go on like that forever
but the call was never mine
she wins I’m the loser
she hears my words like they? re doublecross-designed
and every time she breaks she gets that cold and piercing eye
when she stares at me I go down
when that stare hits me I? m wrapped around
when she stares I know it won? t be long before I crawl
she’s freaking out
I need a break
anything at all
anything at all
I need something to calm her down
anything at all
anything at all
anything at all
it’s been like this for all my life
everywhere I go I tend to cause confusion
I go for peace but end up with strife
the belief in a clear statement
is a painful illusion
everywhere I stay there’s someone asking me to leave
and every time I leave there’s someone asking me to stay
and everywhere someone stares and then again
when she stares at me I go down
when that stare hits me I’m wrapped around
when she stares I know it won’t be long before I crawl
가사 번역
내가 한 말은
너무 많은 의미를 가질 수 있습니다
그녀의 한 목소리는 조화
신경쓴다고 말하려 했는데,
내가 패러디라고 생각하는 건 아닌 것 같은데
그리고 그녀가 나에게 말하지 않을 때 그녀는 왜 나에게 말하지 않습니다
내가 뭘 잘못했는지 알고 바로잡아야 해
유리잔으로 만든 것 같아
그녀는 가벼운 터치로 나누기
그리고 내가 그녀를 다시 뭉치려고 할 때 나를 자릅니다
내가 할 수있는 최선 자신을 트위스트 그러나 나는 충분히 할 수 없다
나는 항상 너무 많이한다
그리고 그녀가 나에게 원하는 모든 것을 떠나라고 할 때 나는 머물러 라
그리고 내가 남기를 원할 때 떠나는건 위험해
그녀가 나를 바라 볼 때 나는 내려 간다
그 응시 나를 때리는 때 나는 감싸 야
그녀가 쳐다볼 때 나는 그것이 내가 기어 가기 전에 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다
희망의 순간은 진실의 순간이다,
무기는 옆으로 마련
그리고 모든 평화와 아름다움입니다
나는 영원히 그렇게 갈 수 있었다
하지만 내 전화는 결코
내가 루저야
그녀는 그들처럼 내 말을 듣고? 다시 이중 십자가 디자인해
그리고 그녀가 끊을 때마다 그녀는 차갑고 날카로운 눈을 얻습니다
그녀가 나를 바라 볼 때 나는 내려 간다
그 눈빛이 나를 때리는 때? 남 감싸
그녀가 내가 이긴 걸 눈치챘을 때? 내가 기어 가기 전에 오래
그녀는 놀랐어요
좀 쉬어야겠어
아무것도 전혀
아무것도 전혀
그녀를 진정시킬 뭔가가 필요해요
아무것도 전혀
아무것도 전혀
아무것도 전혀
내 평생 이렇게 살았는데
내가 가는 곳마다 나는 혼란을 야기하는 경향이 있습니다
나는 평화를 위해 이동하지만 투쟁으로 끝날
명확한 진술에 대한 믿음
고통스러운 환상 이다
내가 남는곳은 어디든 나더러 떠나라는 사람이 있어
그리고 내가 떠날 때마다 누군가가 나에게 머물 요구하고있다
그리고 모든 곳에서 누군가가 다시보고
그녀가 나를 바라 볼 때 나는 내려 간다
그 응시 나를 때리는 때 나는 감싸 야
그녀가 쳐다볼 때 나는 그것이 내가 기어 가기 전에 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다