Spandau Ballet — How Many Lies? 가사 및 번역
이 페이지에는 Spandau Ballet의 노래 "How Many Lies?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there were times,
Once there were reasons filled with rhymes,
Everything shared, everything told
You keep me so warm,
Protect me from all those mighty storms
And dreams seem so old
So look at us now, just look at us now,
With our hands on our hearts
And lines on our brow
How many lies must we tell?
How many lies must we see?
How many times must we say, it’s for the best?
And leave truth as the casualty?
Do you read through the lines,
Or believe the TV and the Times?
Where can we find more ways to see?
You strain on the truth,
And make believe all when you cry wolf,
And the lies you’re giving me So look at us now, just look at us now,
With our hands on our hearts
And lines on our brow
How many lies must we tell?
How many lies must we see?
How many times must we say, it’s for the best?
And leave truth as the casualty?
Oh, well the truth is hard,
So when they write the book,
Fiction’s what you wanna be Well, it’s your freedom of choice,
But you know that lies, are the cancer of democracy
You’ve painted your face,
And now you’ve tainted your words
And now you’re ready and armed with love
Well if you’re head is steady,
And your soul is ready,
We’re going up above
So whatever you wanna be,
Just come on along with me,
If there’s truth in our hearts,
Maybe we can break free
How many lies must we tell?
How many lies must we see?
How many times must we say, it’s for the best?
And leave truth as the casualty?
How many lies must we tell?
How many lies must we see?
How many times must we say, it’s for the best?
And leave truth as the casualty?
How many times must we say, it's for the best?
And leave nothing, yeah
(please note comments below… in the special notes for error, section)
가사 번역
일단 시간이 있었다,
일단 운율 가득 이유가 있었다,
모든 공유,모든 것을 말했다
날 따뜻하게 해줘,
그 거대한 폭풍으로부터 나를 보호해라.
그리고 꿈은 너무 오래된 것 같다
그래서 지금 우리를 봐,그냥 지금 우리를 봐,
우리의 마음에 우리의 손으로
그리고 우리의 눈섭에 선
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 시간을 우리가 말해야한다,그것은 최선을 위해입니까?
그리고 사상자 사실을 남겨?
당신은 라인을 통해 읽을 수 있습니까,
또는 tv 와 시간을 믿어?
우리는 어디에서 볼 수있는 더 많은 방법을 찾을 수 있습니까?
당신은 진실을 긴장,
그리고 당신이 울 때 모든 것을 믿게하십시오,
그리고 네가 내게 준 거짓말은 이제 우리를 봐,
우리의 마음에 우리의 손으로
그리고 우리의 눈섭에 선
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 시간을 우리가 말해야한다,그것은 최선을 위해입니까?
그리고 사상자 사실을 남겨?
아,사실은 어렵다,
그래서 그들은 책을 쓸 때,
소설은 당신이 잘되고 싶은 것,그것은 선택의 자유입니다,
하지만 당신은 거짓말을 알고,민주주의의 암이다
당신은 당신의 얼굴을 그렸습니다,
그리고 지금 당신은 당신의 말을 오염했습니다
그리고 지금 당신은 사랑하고 무장 준비
잘 당신이 인 경우에 머리는 꾸준합니다,
그리고 당신의 영혼은 준비가되어 있습니다,
우리는 위 올라 갈거야
그래서 당신이 원하는 무엇이든,
그냥 나와 함께 가자,
우리의 마음에 진실이 있다면,
어쩌면 우리는 자유롭게 깰 수 있습니다
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 시간을 우리가 말해야한다,그것은 최선을 위해입니까?
그리고 사상자 사실을 남겨?
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 거짓말을 해야 합니까?
얼마나 많은 시간을 우리가 말해야한다,그것은 최선을 위해입니까?
그리고 사상자 사실을 남겨?
얼마나 많은 시간을 우리가 말해야한다,그것은 최선을 위해입니까?
그리고 네,아무것도 두지
오류,섹션에 대한 특별 참고 사항...)