Spandau Ballet — I'll Fly For You (BBC In Concert) 가사 및 번역
이 페이지에는 Spandau Ballet의 노래 "I'll Fly For You (BBC In Concert)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passion take the wind
And break me from this tie
We’re mortals on the earth
Oh but God’s up in the sky
I haven’t got a clue
I haven’t got a thing
But what I give to you
Is all that I could bring
I’ll give you all my time
That’s everything to me
You know my only crime
Is this flight of fantasy
Because I’ve nothing else here for you
And just because it’s easier than the truth
Oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
Because I’ve nothing else here for you
And just because it’s easier than the truth
Oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
Passion take the wind
And break me from this tie
We’re mortals on the earth
Oh but God’s up in the sky
I haven’t got a clue
I haven’t got a thing
But what I give to you
Is all that I could bring
Because I’ve nothing else here for you
And just because it’s easier than the truth
Oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
Because I’ve nothing else here for you
And just because it’s easier than the truth
Oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
I’ll fly for you
I’ll fly…
I’m just an average boy
You’re more than an average girl and
When you sing to me the 'shoo be doos'
You sing so well
And don’t you know that when I’m under you
I’m overjoyed
Because I’ve nothing else here for you
And just because it’s easier than the truth
Oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
Because I’ve nothing else here for you
And just because it’s easier than the truth
Oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
I’ll fly for you
I’ll fly for you
I’ll fly
가사 번역
열정 바람을
그리고 이 넥타이에서 벗어나
우린 인간이야
하늘에 계신 주여
나는 단서가 없다
난 아무것도 없어
그러나 나는 당신에게 무엇을 제공
내가 가져올 수 있는 건
나는 당신에게 내 모든 시간을 줄 것이다
그것은 나에게 모든 것입니다
내 유일한 범죄 알지?
이 환상의 비행인가
왜냐면 난 널 위해 여기 아무것도 없으니까
그리고 그것이 진실보다 쉽기 때문에
내가 할 수 있는 게 없다면
나는 당신을 위해 날 것이다
왜냐면 난 널 위해 여기 아무것도 없으니까
그리고 그것이 진실보다 쉽기 때문에
내가 할 수 있는 게 없다면
나는 당신을 위해 날 것이다
열정 바람을
그리고 이 넥타이에서 벗어나
우린 인간이야
하늘에 계신 주여
나는 단서가 없다
난 아무것도 없어
그러나 나는 당신에게 무엇을 제공
내가 가져올 수 있는 건
왜냐면 난 널 위해 여기 아무것도 없으니까
그리고 그것이 진실보다 쉽기 때문에
내가 할 수 있는 게 없다면
나는 당신을 위해 날 것이다
왜냐면 난 널 위해 여기 아무것도 없으니까
그리고 그것이 진실보다 쉽기 때문에
내가 할 수 있는 게 없다면
나는 당신을 위해 날 것이다
나는 당신을 위해 날 것이다
나는 날 것이다…
나는 단지 평균 소년입니다
넌 평범한 여자 이상이고
당신이 나에게 노래 할 때'슈 be doos'
노래 잘하네
내가 너 밑에 있을 때
너무 기뻐
왜냐면 난 널 위해 여기 아무것도 없으니까
그리고 그것이 진실보다 쉽기 때문에
내가 할 수 있는 게 없다면
나는 당신을 위해 날 것이다
왜냐면 난 널 위해 여기 아무것도 없으니까
그리고 그것이 진실보다 쉽기 때문에
내가 할 수 있는 게 없다면
나는 당신을 위해 날 것이다
나는 당신을 위해 날 것이다
나는 당신을 위해 날 것이다
나는 날 것이다