Spanky and Our Gang — Give a Damn 가사 및 번역

이 페이지에는 Spanky and Our Gang의 노래 "Give a Damn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you’d take the train with me
Uptown, thru the misery
Of ghetto streets in morning light
It’s always night
Take a window seat, put down your Times
You can read between the lines
Just meet the faces that you meet
Beyond the window’s pane
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
Or put your girl to sleep sometime
With rats instead of nursery rhymes
With hunger and your other children
By her side
And wonder if you’ll share your bed
With something else which must be fed
For fear may lie beside you
Or it may sleep down the hall
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
Come and see how well despair
Is seasoned by the stif’ling air
See your ghetto in the good old
Sizzling summertime
Suppose the streets were all on fire
The flames like tempers leaping higher
Suppose you’d lived there all your life
D’you think that you would mind?
And it might begin to reach you
Why I give a damn about my fellow man;
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man

가사 번역

나랑 같이 기차를 타면
업타운,불행을 통해
아침 빛의 게토 거리
그것은 항상 밤입니다
창가에 앉아 시간을 내려 놓고
줄 사이에 읽을 수 있습니다
그냥 당신이 만나는 얼굴을 충족
창 창 너머
그리고 그것은 당신을 가르 칠 시작할 수 있습니다
어떻게 당신의 동료 남자에 대해 빌어 먹을 제공하는 방법
그리고 그것은 당신을 가르 칠 시작할 수 있습니다
어떻게 당신의 동료 남자에 대해 빌어 먹을 제공하는 방법
또는 언젠가 당신의 여자 잠을 넣어
동요 대신 쥐와 함께
굶주림과 다른 아이들과 함께
그녀의 옆에
그리고 당신이 당신의 침대를 공유 할 수 있는지 궁금해합니다
먹여야 할 다른 것을 가지고
두려움은 당신 옆에 놓여 있습니다
또는 그것은 복도 아래로 잠을 수 있습니다
그리고 그것은 당신을 가르 칠 시작할 수 있습니다
어떻게 당신의 동료 남자에 대해 빌어 먹을 제공하는 방법
그리고 그것은 당신을 가르 칠 시작할 수 있습니다
어떻게 당신의 동료 남자에 대해 빌어 먹을 제공하는 방법
와서 절망이 얼마나 잘 참조하십시오
스티플링 공기로 노련한
보 귀하의 게토 에 이 좋 오
지글지글 여름
거리 전체가 불타고 있다고 가정해봐요.
성미 같은 불꽃은 높은 도약
평생동안 거기서 살았을 거라고 생각해
괜찮겠어?
그리고 그것은 당신에게 도달하기 시작할 수 있습니다
왜 내가 동료 남자에 대해 빌어 먹을 줄;
그리고 그것은 당신을 가르 칠 시작할 수 있습니다
어떻게 당신의 동료 남자에 대해 빌어 먹을 제공하는 방법