Sparklehorse — Grim Augury (Feat. Vic Chesnutt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparklehorse의 노래 "Grim Augury (Feat. Vic Chesnutt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Both our families after gathering
We’re cutting a baby out
With my grandmother’s heirloom antler-handled carving knife
They were under her grand chandelier
Where we all, together, have shared holiday dinner
But it was your father that was holding the knife
Yeah, I begged you not to make me tell ya Yeah, I pleaded with you to, to leave it alone
I told ya I told you that you didn’t want to know
What went on in my horrible dream
I was peering in through the picture window
It was a heart-warming tableau
Like a Norman Rockwell painting
Until I zoomed in I was making noises in my sleep
But you wouldn’t believe me when I told ya That I wasn’t with someone in my dream
Catfish were wriggling in blood and gore in the kitchen sink
Yeah, I told ya I told ya I told you
Now sweetie, please promise me That you won’t see
This sad song, grim augury
가사 번역
수집 후 모두 우리 가족
우리는 아기를 절단하고 있습니다
할머니의 가보 뿔 처리 조각 칼
그들은 그녀의 그랜드 샹들리에 아래에 있었다
우리 모두가 함께 휴일 저녁 식사를 공유 한 곳
하지만 네 아버지가 칼을 들고 있었어
그래,말하지 말라고 빌었었지.
알고 싶지 않다고 말했잖아
내 끔찍한 꿈에서 무슨 일이 있었는지
나는 사진 창을 통해 들여다 보며 있었다
그것은 심장 온난화 극적 장면이었다
노먼 록웰 페인팅처럼
내가 확대 될 때까지 나는 내 잠에서 소리를 만들고 있었다
하지만 당신은 내가 내 꿈에 누군가와 함께하지 않았다라고 말했을 때 저를 믿지 않을 것입니다
메기는 부엌 싱크대에 혈액과 고어에 꿈틀했다
그래,내가 말했잖아
자기야,제발 안 볼 거라고 약속해
이 슬픈 노래,냉혹 한 오귀리