Sparklehorse — Most Beautiful Widow In Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparklehorse의 노래 "Most Beautiful Widow In Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were both standing in your mother’s living room
Sweating up a storm in that terrible month of June
And the sweat rolled down your cheek and into your mouth
I knew this must’ve been a dream
'Cause you’re mother would never let me in her house
You are the most beautiful widow
You are the most beautiful widow
You are the most beautiful widow in town
Many years later the glassy month of December
I stood with my hands in my pockets trying to avoid
A shiny wedding portrait, hanging on that old woman’s wall
'Cause I knew you’d be wearing a smile, that’d be too painful to look upon
You are the most beautiful widow
I bet you are the most beautiful widow
I bet you are the most beautiful widow in town
가사 번역
우리 둘 다 네 엄마 거실에 서 있었어
6 월의 끔찍한 달에 폭풍을 땀이
그리고 땀이 당신의 뺨을 아래로 굴러 당신의 입에
꿈인 줄 알았어
엄마라면 절대 집에 못 들어오게 할 테니까
당신은 가장 아름다운 미망인
당신은 가장 아름다운 미망인
당신은 마을에서 가장 아름다운 과부
몇 년 후 12 월의 유리 달
나는 피하려고 내 주머니에 내 손으로 서 있었다
빛나는 결혼식 초상화,그 늙은 여자의 벽에 걸기
당신이 미소를 지을 줄 알았으니까 너무 고통스러워서
당신은 가장 아름다운 미망인
나는 당신이 가장 아름다운 미망인 내기
당신은 마을에서 가장 아름다운 과부 내기