Sparks — Beat the Clock 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Beat the Clock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dan will be a snake by the roadside
A viper along the path
That bites the horse’s heels
So that its rider tumbles back
A flame goes forth from his mouth
You will be completely wiped out (No!)
I will bring evil upon you
Out of your own house
I killed you with the words of my mouth
Chased you like a swarm of bees
And beat you down
Your bodies will lie there
Rotting on the ground
Your blood will be poured out
Into the dust
Full of every kind of wickedness
Will also bring on you every kind of sickness
Kill men and women
Children and infants
Break them with a rod of iron (Iron)
Emotions take over
Lashin' out and spittin' fire
Murdered a man and seized his property
Dash them to pieces like pottery
Yeah, Bull will not be held responsible
Treated our sister like a prostitute
What’s the use of livin' a righteous life?
How will it benefit me?
What’s the use of livin' a righteous life?
How will it benefit me?
The streets echo the cries
Violence! Rape!
Victims bleeding and moaning
Lie all over the place
The streets echo the cries
Violence! Rape!
Like a lion in cover he lies in wait
I used a donkey’s jawbone
To kill a thousand men
I beat them with this jawbone
Over and over again
Even if you beat fools half to death
You still can’t beat
Their foolishness out of them
For David had said to him
«Your blood be on your own head
Your own mouth testified against you when you said»
He catches the helpless
And drags them off in his net
He even destroyed
Distant relatives and friends
Give yourself no relief
Your eyes no rest (No rest)
They are guilty of a capital offence
I will fill your mountains with the dead
Like a maniac shooting
Flaming arrows of death
Is this the man who shook the Earth
And made kingdoms tremble
Lying there dead
With a tent peg through his temple?
When they saw the man
Fled from him and were dreadfully afraid
Before them the people writhe in pain
All faces are drained of color
Like a stillborn infant
Coming from its mother’s womb
With its flesh half eaten away
Hearts melt in horror
And knees shake
Have no mercy on helpless babies
Every time I open my mouth
I’m shouting «Murder!"or «Rape!»
It will be a terrible day
Sin!
Greed!
Hate!
Killing even your brothers
Friends and neighbors
They will writhe
Like a woman in labor
And if they give birth
I will slaughter their beloved children
Bringin' a sudden flow of Blood and water
And even if your children do survive to grow up I will take them from ya The streets echo the cries
Violence! Rape!
Victims bleeding and moaning
Lie all over the place
The streets echo the cries
Violence! Rape!
Like a lion in cover he lies in wait
Happy shall he be that takes
And dashes your little ones
Against the stones
Fill its courtyards
With the bodies of those you kill, go!
Will it keep begging you for mercy?
Will it? (Mercy!)
I grab it by the throat
And kill it Kill all the boys and all the women
Who have slept with a man (Ew)
Chop them up like
Meat for the pan
Tore forty two of the children to pieces
Like flesh for the pot
Throw them away
Like a menstrual cloth
Make their flesh rot
And their eyes fall
From their sockets
And their tongues drop out
Drink, get drunk and vomit
Come, let us face each other in battle
Release wild animals
That will kill your children
And destroy your cattle
Anyone who is captured
Will be run through with a sword
Their homes will be sacked
And their wives raped
By the attacking hordes
Happy shall he be that takes
And dashes your little ones against the stones
Fill its courtyards
With the bodies of those you kill
Let’s go!
The streets echo the cries
Violence! Rape!
Victims bleeding and moaning
Lie all over the place
The streets echo the cries
Violence! Rape!
Like a lion in cover he lies in wait
가사 번역
댄은 길가에 의해 뱀이 될 것입니다
길을 따라 바이퍼
즉,말의 발 뒤꿈치를 물린
그것의 라이더가 후에 넘어집니다 그래야
불꽃은 그의 입에서 앞으로 간다
당신은 완전히 전멸 될 것이다(아니!)
악을 대적할 것이다
네 집에서 나가
내 입소문으로 널 죽였어
널 벌떼처럼 쫓아왔어
그리고 당신을 이길
당신의 몸은 거기에 거짓말을 할 것이다
썩은 땅
당신의 피가 쏟아질 것입니다
먼지로
사악함의 모든 종류의 전체
또한 당신에게 병의 각 종류를 가져올 것입니다
남성과 여성을 죽여
유아 및 유아
철(철)의 막대를 휴식)
감정은 개입
불을 피우고
한 남자를 살해하고 그의 재산을 압수
도자기 같은 조각으로 그들을 돌진
그래,황소는 책임을지지 않습니다
우리 여동생을 창녀처럼 대했어
의로운 삶을 사는 게 무슨 소용이죠?
그것은 어떻게 나에게 도움이 될 것인가?
의로운 삶을 사는 게 무슨 소용이죠?
그것은 어떻게 나에게 도움이 될 것인가?
거리는 울음 소리를 에코
폭력! 강간!
피해자는 출혈과 신음
모든 장소에 거짓말
거리는 울음 소리를 에코
폭력! 강간!
사자처럼 숨어서 기다린다
나는 당나귀의 턱뼈를 사용했다
천 명을 죽이러
나는이 턱뼈로 그들을 이길
또 다시
네가 반쯤 죽더라도
당신은 여전히 이길 수 없습니다
그들 중 그들의 어리 석음
다윗이 그에게 말했다
"당신의 피가 당신의 머리에 있습니다
당신이 말한 때 자신의 입이 당신에 대해 증언»
그는 무기력을 잡는다
그리고 그의 그물에 그들을 끕니다
그는 심지어 파괴
먼 친척들과 친구들
자신에게 더 구호를 제공하지
당신의 눈 나머지 없음(나머지 없음)
그들은 자본 범죄의 유죄
네 산들을 죽은 자들로 채워주마
미친 총처럼
타오르는 죽음의 화살
이 사람이 지구와 악수했어?
그리고 왕국을 떨게했다
죽은 거기에 누워
성전을 통해 텐트 말뚝과 함께?
그들이 남자를 보았을 때
그에게서 도망 쳤고 무섭게 두려워했다
그 전에 사람들은 고통에 몸부림
모든 얼굴은 색깔의 배수됩니다
사산아처럼
어머니의 자궁에서 오는
살덩이가 반쯤 먹어서
마음은 공포에 녹아
그리고 무릎 동요
무기력 한 아기에 자비가 없다.
내가 입을 열 때마다
"살인!"또는"강간!»
그것은 끔찍한 날이 될 것입니다
죄!
탐욕!
증오!
네 형제들도 죽이고
친구와 이웃
그들은 쓸 것입니다
여자처럼 분만하고
그리고 그들이 낳는다면
나는 그들의 사랑하는 아이들을 학살 할 것이다
갑자기 피와 물 흐름을 불러온다.
그리고 당신의 아이들이 성장하기 위해 생존 할 경우에도 나는 당신에게서 그들을 데려 갈 것이다 거리 울음 소리를 에코
폭력! 강간!
피해자는 출혈과 신음
모든 장소에 거짓말
거리는 울음 소리를 에코
폭력! 강간!
사자처럼 숨어서 기다린다
해피 그는 그 소요 될 것인가
그리고 당신의 작은 것들을 대시
돌에 대하여
그 안뜰을 채우십시오
네가 죽인 시체들과 함께 가!
그것은 자비를 위해 당신을 구걸 계속 것인가?
그것은 것? (자비!)
목구멍으로 잡고 있어
그리고 그것을 죽여 모든 소년과 모든 여성을 죽여라.
남자와 함께 잤다 사람(Ew)
그들을 잘라
팬을 위한 고기
40 명의 아이들을 산산조각 냈어
육즙 같은 냄비
그들을 멀리 던져
생리처럼
그들의 살을 썩게하십시오
그리고 그들의 눈은 가을
그들의 소켓에서
그리고 그들의 혀는 밖으로 떨어집니다
마시고,마시고,토하고
자,서로 싸우자
야생 동물 출시
그것은 당신의 아이들을 죽일 것입니다
그리고 당신의 가축을 파괴하십시오
캡처 된 사람
검으로 달릴 것이다
그들의 가정은 해고 될 것이다
그리고 그들의 아내 강간
공격 무리에 의해
해피 그는 그 소요 될 것인가
그리고 돌에 대한 당신의 작은 것들을 대시
그 안뜰을 채우십시오
당신이 죽인 시체들과 함께
가자!
거리는 울음 소리를 에코
폭력! 강간!
피해자는 출혈과 신음
모든 장소에 거짓말
거리는 울음 소리를 에코
폭력! 강간!
사자처럼 숨어서 기다린다