Sparks — Funny Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Funny Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I looked a lot like a Vogue magazine
Perfect and smooth, they all called me a dream
Flawless and loveless, no intimacy
I only lived to be seen, not to be touched, too clean
Funny face, I want a funny face
Funny face, I want a funny face
Billions of dollars are spent on the face
Covering, smoothing and changing the shape
Everyone wanted a face just like mine
Nobody wanted me, only to look like me Funny face, I want a funny face
Funny face, I want a funny face
Well, I’m ungrateful but I don’t care
I hear comments from everywhere
Probably nothing behind the face
The face, the face, ooh
That was the day that I jumped off the bridge
Trying to end it all, I barely lived
Doctor Lamar said, «Your face is a mess»
All of the rest you can guess
I got my one request
(He got his one request)
And I am happy, yes
(And he is happy, yes)
I got my one request
(He got his funny face)
And I am happy, yes
And I am happy, happy, happy, happy, happy
Funny face, I got my funny face
Funny face, I got my funny face
(Funny face, funny face, funny face, funny face)
가사 번역
나는 유행 잡지 같은 많은 보았다
완벽하고 부드러운,그들은 모두 나에게 꿈을 불렀다
흠 없는 사랑 없는,친밀감 없음
난 단지 볼 수 살고,터치 할 수 없습니다,너무 깨끗
재미 있은 얼굴,나는 재미 있은 얼굴을 원한다
재미 있은 얼굴,나는 재미 있은 얼굴을 원한다
얼굴에 수십억 달러의 지출
덮음,반반하게 하고는 및 모양 변화
모두가 내 얼굴처럼
아무도 나를 원하지 않았다,단지 나를 재미있는 얼굴처럼,나는 재미있는 얼굴을 원한다
재미 있은 얼굴,나는 재미 있은 얼굴을 원한다
배은망덕하긴 한데 상관없어
나는 어디에서나 의견을 듣는다
아마 얼굴 뒤에 아무것도
얼굴,얼굴,우
내가 다리에서 뛰어내린 날이야
다 끝내려고 했는데,난 거의 안죽었어.
라마 박사는"당신의 얼굴은 엉망이다"고 말했다»
당신이 추측 할 수있는 모든 나머지
나는 나의 하나의 요청을 얻었다
(그는 하나의 요청을 받았습니다)
그리고 나는 네,행복 해요
(그리고 그는 예,행복)
나는 나의 하나의 요청을 얻었다
(그는 자신의 재미 얼굴을 얻었다)
그리고 나는 네,행복 해요
나는 행복,행복,행복,행복,행복
재미 있은 얼굴,나는 나의 재미 있은 얼굴을 얻었다
재미 있은 얼굴,나는 나의 재미 있은 얼굴을 얻었다
(재미 있은 얼굴,재미 있은 얼굴,재미 있은 얼굴,재미 있은 얼굴)