Sparks — Let's Make Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "Let's Make Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no way that I could ever explain
I got to hold you in my arms, dear
Or else go insane
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
It makes me just a little dizzy
And out of control
But I’ve been waiting all my life
For someone I could stand
And you’re the primary reason
I feel like a man
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
I couldn’t ever hope to tell you
I’m sure you must know
It ain’t the cool thing to be leaving
You’re a sweet, young and naive thing
Here comes the night
There goes my heart
Let’s make love and not fall apart
I’m so grateful
For the love that we shared
I’ll never take for granted
That you’re always there
And when I think about the world
And what is going on It makes me even more thankful
That you’re still around
And I’ve been waiting all my life
For someone I could stand
And you’re the only one so far
Who could understand
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
I couldn’t ever hope to tell you
I’m sure you must know
When I see you there
With tears in your eyes
And I know something’s gonna happen
That I might not like
I feel a worry in my heart
A worry in my soul
In fact, it’s only you rehearsing
For some silly role
And you say, did I have you fooled
Were you really fooled
And I say, sorry pretty baby
No, I wasn’t fooled
And what I’m feelin' in my heart
Feelin' in my soul
I couldn’t ever hope to tell you
I’m sure you must know
가사 번역
내가 설명할 수 있는 방법은 없어
널 안고 있어야 해
또는 다른 미친 이동
그리고 내 마음 속에 있는 느낌
내 영혼의 느낌
그것은 나를 조금 어지럽게 만든다
그리고 통제 불능
하지만 난 평생을 기다려왔어
내가 참을 수 있는 누군가를 위해
그리고 당신은 주된 이유입니다
나는 남자 같은 느낌
그리고 내 마음 속에 있는 느낌
내 영혼의 느낌
나는 결코 당신에게 희망 할 수 없었다
나는 당신이 알고 있어야합니다 확신합니다
떠나는 게 쿨하지 않아
넌 다정하고 젊고 순진한 존재야
여기 밤 온다
내 마음이 간다.
사랑을 나누고 헤어지지 말자
나는 너무 감사 해요
우리가 나눈 사랑을 위해
나는 당연한 걸릴 수 없을거야
당신은 항상 거기 있다는 것을
그리고 나는 세계에 대해 생각할 때
그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 나를 더욱 감사하게합니다
당신은 여전히 주위에 있다고
난 평생을 기다려왔어
내가 참을 수 있는 누군가를 위해
그리고 당신은 지금까지 단 하나
누가 이해할 수 있을까
그리고 내 마음 속에 있는 느낌
내 영혼의 느낌
나는 결코 당신에게 희망 할 수 없었다
나는 당신이 알고 있어야합니다 확신합니다
거기서 널 보면
당신의 눈에 있는 눈물
그리고 무슨 일이 생길지 알아
내가 좋아하지 않을 수도 있다는 것
나는 내 마음 속에 걱정을 느낍니다
내 영혼의 걱정
사실,그것은 단지 연습입니다
어리석은 역할을 위해
그리고 당신은 말,당신은 속지 않았다
당신은 정말로 속았습니까
그리고 나는 미안 예쁜 아기를 말한다
아니,나는 속지 않았다
그리고 내 마음 속에 있는 느낌
내 영혼의 느낌
나는 결코 당신에게 희망 할 수 없었다
나는 당신이 알고 있어야합니다 확신합니다