Spearhead — Piece O' Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 Spearhead의 노래 "Piece O' Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every million miles ya haffe tek a first step
Every million miles ya haffe tek a first step
I was sick of flippin' channels / and sick of flippin' quarters
I called my man Zulu/ said «Meet me on the corner»
Maybe we can check out the clubs in the city
'cause waitin' at the crib can make you feel shitty
so he hopped into my ride on the squeaky door side and
we hit the Upper Room/ where they keep the funk alive
The man at the door/ invited us inside
He said there isn’t any cover/ if you’re keepin' up the vibe
We took it upstairs to big up the area
the people in the house was shakin' up their derrier
Raisin up their hands and raisin up their voices
Tokes was the D.J. I was happy with his choices
maxin' and mixin' the beats they was fixin'
my brain like a smoke that was doubly, triply, dope
the decadence is gone and lifemay never be the same
'cause when the beat hits
you feel no pain!
so a piece of peace for you, a piece of peace for me a piece of peace for every peaceful person that you see
a piece of peace for you, a piece of peace for me but I don’t act peaceful if you’re not that way to me Every million mile ya haffe tek a first step
Every million mile ya haffe tek a first step
Five-O was outside waitin' with their vans
hopin' that shit would get outta hand
so dat they could test their weapons
on innocent civilians,
the high tech shit costin' million and millions
money should’ve spent on something for community
but that’s O.K. because we got the unity
so fuck the police! we can keep the peace!
we can make love and conquer that disease
because nothing in the world is impossible tome
I can swim on dry land and run upon the sea
and nothing in the world is impossible to me you can chop off my legs and I’ll land upon my feet
I turn it over to the spirit and I leave her in charge
my favorite record sounds like an African Head Charge
She’ll beat up the beats with and eggbeater
pour em in the batter
she’ll make 'em sound fatter and fatter
'cause food for the soul is the flavor of the music
spice for the brain is the essence of the lyrics
songs can be delicious and also be nutritious
You can’t payfor culture", it can only be experienced
BOOM! BOOM! BOOM!
«WELL HAVE YOU EVER BEEN EXPERIENCED!»
«WELL»
If the funk is on time
then we call it punctual
we’re matchin up the footsteps
spiritual and functional
like carnivale in Rio
the Charlie Hunter trio
Had the groovers groovin'
and all the movers movin'
Cuba, Twist, Reminisce and NME
Graffiti on the street for everyone to see
even the elders in the house was havin' fun
because we livin' life at the top of our lungs
It was truly a life celebration that night
had the world’s greatest time
but we’d never sell the movie rights
to Morrie Povich, or anyone like that
and anyone who does is really, really whack!
We fish or cut bait and we’re not takin' prisoners
and if you comin' late then you might’ve missed some a this
funky good time we had here in fronta you
so long, farewell, alveerdersain, adieau to you
가사 번역
수백만마일 거리마다 하프텍이 첫걸음을 내딛는다
수백만마일 거리마다 하프텍이 첫걸음을 내딛는다
나는'채널 역설'의 아픈/그리고 재주'숙소의 아픈
나는 내 남자 줄루어라고/"모퉁이에서 나를 만나"고 말했다»
도시 내 클럽도 확인해보고
요람에서 기다리면 기분이 더러워질 수 있으니까
그래서 그는 삐걱 거리는 문 옆에 내 타고 호핑
우리는 그들이 펑크 살아 유지/상단 방을 명중
문에있는 남자/안에 우리를 초대
그는 어떤 커버가 없다고 말했다/당신이 분위기를 계속'하는 경우
위층에 데려가서
집안에 있는 사람들은 그들의 더리어를 갈취했다
그들의 손을 건포도와 그들의 목소리를 건포도
톡스는 D.J 였고 나는 그의 선택에 만족했다
'최대'와 그들이 고정 된 비트를 혼합'
내 뇌는 연기처럼 이중,삼중,마약
퇴폐는 사라 졌어요 라이프 메이는 동일 결코
때리고 나면
당신은 아무 고통도 느끼지 않습니다!
그래서 그의 조각 평화를 위해,당신의 조각 평화를 나를 위해 조각의 평화를 위한 평화로운 모든 사람이 볼 수 있는
의 조각 평화를 위해,당신의 조각 평화를 나를 위해 그러나 나는 행동하지 않는 평화로운지 않는 경우는 방법으로 나에게 모든 백만 마일 ya haffe tek 첫 번째 단계
백만 마일 마다 하프텍이 첫걸음을 내딛는다
5-오 밖에 밴과 대기 중이었어
그 똥은 손에서 얻을 것 홉'
그래서 그들은 그들의 무기를 테스트 할 수 있습니다
무고한 민간인에,
수백만달러나 되는 첨단 기술
돈은 지역 사회를 위해 뭔가를 지출 했어야
하지만 그건'O.K'예요 왜냐면 우린 하나가 되니까요
그래서 경찰을 빌어 먹을! 우리는 평화를 유지할 수 있습니다!
우리는 사랑을 그 질병을 정복 할 수 있습니다
왜냐면 세상엔 아무것도 불가능하기 때문이지
나는 건조한 땅에 수영과 바다에 실행할 수 있습니다
넌 내 다리를 잘라서 내 발에 착륙할 거야
나는 그것을 정신으로 넘기고 그녀를 책임자로 남겨두고 간다
내가 가장 좋아하는 기록은 아프리카 헤드 요금 같은 소리
그녀는 비트와 에그 비터를 이길 것입니다
타자에 부어
그녀는 그들을 더 뚱뚱하고 뚱뚱하게 들릴 것입니다
영혼을 위한 음식은 음악의 맛이야
뇌에 대 한 스파이스는 가사의 본질입니다
노래는 맛있고 또한 영양가가 있을 수 있습니다
당신은 문화를 지불 할 수 없다"고 체험 할 수 있습니다
붐! 붐! 붐!
"그럼 당신은 이제까지 경험 한!»
"음»
펑크 가 제 시간에 있으면
그런 다음 우리는 그것을 지키는
우리는 발자취를 따라가고 있습니다
영적,기능적
리오에 있는 육식 같이
찰리 헌터 트리오
그루버가 우리집에서
그리고 모든 이삿짐
쿠바,트위스트,회상 및 이모션
모두가 볼 수있는 거리에 낙서
심지어 집에 장로들도 재미 있었다
왜냐면 우린 폐 위에서 삶을 살고 있으니까
그 날 밤 정말 삶의 축하였습니다
세계 최고의 시간을 보냈지
그러나 우리는 결코 영화 권리를 판매하지 않을 것입니다
모리 포비히,또는 그런 사람을 위해
그리고 않는 사람은 정말,정말 구타!
우린 낚시를 하거나 미끼를 자를거고 포로를 잡지는 않을거야
늦게까지 오면 이걸 놓쳤을지도 몰라
펑키 좋은 시간 우리는 당신을 국경에서 여기 있었다
잘 가요,앨비더세인,안녕히 가세요