Spector — Chevy Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 Spector의 노래 "Chevy Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not coming back but I can’t stop waiting
Give me a minute while my heart stops breaking
Give me a minute while I fix my tie
Give me a minute while I take my life
Back into my own hands
There’s a Chevy Thunder on the drive tonight
I’ll take your father’s car
And I’m not coming back alive
You know you could’ve been here, honey
Sitting by my right-hand side
Tonight, I’ll take your father’s car
And drive, drive, drive
And whatever I never could ever let you go (Let you go)
I’m a lover above a ba-beating heart below (Heart below)
I’m riding, I’m riding as fast as this car goes
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder
(Woah woah woah-oh)
Once in a while, not twice in a while
When heaven brakes I see you smile
I know it hurts, I know it hurts
I know, (woah woah woah-oh)
I’m not what you want
You fell in love with an idea
And I was never never never never never enough
Tonight I’m riding out of here
You know you could’ve been here, honey
Sitting by my right-hand side
Tonight, I’ll take your father’s car
And drive, drive, drive
And whatever I never could ever let you go (Let you go)
I’m a lover above a ba-beating heart below (Heart below)
I’m riding I’m riding as fast as this car goes
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder
And whatever I never could ever let you go (Let you go)
I’m a lover above a ba-beating heart below (Heart below)
I’m riding I’m riding as fast as this car goes
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder
There’s so only many ways to wake up, to wake up, next to you
But every single time feels like I’m waking up anew
Just give me one little piece of your heart
And I swear I will be true
Just give me one little piece of your heart
And I’ll break mine up in two, for you
And whatever I never could ever let you go (Let you go)
I’m a lover above a ba-beating heart below (Heart below)
I’m riding I’m riding as fast as this car goes
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder
And whatever I never could ever let you go (Let you go)
I’m a lover above a ba-beating heart below (Heart below)
I’m riding I’m riding as fast as this car goes
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder
가사 번역
돌아 오지 않지만 나는 기다리는 것을 멈출 수 없다
내 마음이 찢어지는 동안 잠시 시간을 줘
내 넥타이 고치는데 시간 좀 줘
내 목숨을 앗아가며
내 손으로 돌아 가기
오늘 밤 드라이브에 시보레 천둥이 있어
네 아버지 차 가져갈게
그리고 나는 살아 돌아 오지 않을거야
여기 있을 수도 있었잖아
내 오른쪽 옆에 앉아
오늘 밤,네 아버지 차 가져갈게
그리고 드라이브,드라이브,드라이브
그리고 내가 결코 당신을 놓아 줄 수 없었던 무엇이든간에(당신을 놓아주세요)
나는 아래의 바 뛰는 심장 위의 애인입니다(아래 심장)
나는 타고있어,이 차가가는 한 빨리 타고있다
시보레,시보레,시보레
(와우 와우 와우-오)
한동안 두번씩
천국의 브레이크는 당신이 미소를 볼 때
아프다는 거 알아 아프다는 거 알아
나도 알아(와우 와우 와우-오)
난 당신이 원하는 게 아니에요
당신은 아이디어 사랑에 빠졌다
그리고 나는 결코 결코 결코 충분하지 않았다
오늘 밤 나는 여기에서 타고있다
여기 있을 수도 있었잖아
내 오른쪽 옆에 앉아
오늘 밤,네 아버지 차 가져갈게
그리고 드라이브,드라이브,드라이브
그리고 내가 결코 당신을 놓아 줄 수 없었던 무엇이든간에(당신을 놓아주세요)
나는 아래의 바 뛰는 심장 위의 애인입니다(아래 심장)
나는 타고있어 나는이 차가가는 한 빨리 타고있다
시보레,시보레,시보레
그리고 내가 결코 당신을 놓아 줄 수 없었던 무엇이든간에(당신을 놓아주세요)
나는 아래의 바 뛰는 심장 위의 애인입니다(아래 심장)
나는 타고있어 나는이 차가가는 한 빨리 타고있다
시보레,시보레,시보레
당신 옆에 일어나려면 여러 가지 방법이 있어요
하지만 매번 내가 새롭게 깨어있는 것처럼 느낀다.
네 마음 한 조각만 줘
그리고 나는 사실 일 것이다 맹세
네 마음 한 조각만 줘
그리고 난 당신을 위해,두 내 휴식 것입니다
그리고 내가 결코 당신을 놓아 줄 수 없었던 무엇이든간에(당신을 놓아주세요)
나는 아래의 바 뛰는 심장 위의 애인입니다(아래 심장)
나는 타고있어 나는이 차가가는 한 빨리 타고있다
시보레,시보레,시보레
그리고 내가 결코 당신을 놓아 줄 수 없었던 무엇이든간에(당신을 놓아주세요)
나는 아래의 바 뛰는 심장 위의 애인입니다(아래 심장)
나는 타고있어 나는이 차가가는 한 빨리 타고있다
시보레,시보레,시보레