Spector — Never Fade Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Spector의 노래 "Never Fade Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away.
But if I do, it’ll be because you asked me to.
You know I’ll never break in two,
You know I’ll never break in two,
You know I’ll never break in two,
You know I’ll never break in two,
But if I do, it’ll be because you asked me to,
But if I do, it’ll be because you asked me to.
I know you laugh behind my back,
I know you know I’m on my own,
But one day it will turn around,
And you’ll be waiting,
Knowing I’m not coming home.
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away.
But if I do, it’ll be because you asked me to,
But if I do, it’ll be because you asked me to.
Whatever you ask of me I will obey,
Give me the word, I’ll start fading away,
Whatever you ask of me I will obey,
Just give me the word, I’ll start fading!
I’m down on my knees could I get much more clear,
Give me the word and I will disappear,
But when I’m gone I’m gone and whatever you say I’ll obey dear.
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away.
But if I do, it’ll be because you asked me to,
But if I do, it’ll be because you asked me to.
가사 번역
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 부탁했기 때문이겠죠.
난 절대 두 명도 못 깨요,
난 절대 두 명도 못 깨요,
난 절대 두 명도 못 깨요,
난 절대 두 명도 못 깨요,
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 나에게 부탁했기 때문일 것입니다,
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 부탁했기 때문이겠죠.
내 뒤에서 웃는거 알아,
나 혼자 있는 거 알잖아,
그러나 어느 날 그것은 주위를 돌 것입니다,
그리고 당신은 기다릴거야,
내가 집에 안오는거 알아.
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 나에게 부탁했기 때문일 것입니다,
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 부탁했기 때문이겠죠.
당신이 나에게 무엇을 요구하든 나는 복종 할 것입니다,
한마디만 더 하면 금방 사라져 버릴 거야,
당신이 나에게 무엇을 요구하든 나는 복종 할 것입니다,
말 좀 해줘요,곧 사라질거에요!
무릎 꿇고 있으면 더 명확해질 수 있을까요,
그 말을 하면 난 사라질 거야,
하지만 내가 떠나면 난 떠날거고 네가 뭐라고 하든 난 사랑하는 이를 따르겠다
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야,
난 영원히 사라지지 않을 거야
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 나에게 부탁했기 때문일 것입니다,
하지만 만약 그렇다면,그건 당신이 부탁했기 때문이겠죠.