Speechwriters LLC — Hitchhiker's Guide 가사 및 번역
이 페이지에는 Speechwriters LLC의 노래 "Hitchhiker's Guide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you say a word I should tell you that I’ve heard it all before
And you should probably save your breath
Your feelings of disgust, your thinly veiled mistrust
My friends have lectured me to death
The people on the news predicted he would lose
And this was never part of anybody’s thoughts
But something must have gave, or someone must have caved
'Cause now he’s up there and they’re calling all the shots
And now most everyone’s been taking turns at pointing out the flaws
Accusing us of sabotage and fracturing the cause
With fingers pointing everywhere and flapping of the jaws
I just avert my eyes and take the abuse
In social situations I keep mostly to myself
'Cause no one wants to hear about my failing mental health
And party conversation, I just keep it on the shelf
'Cause I’ve discovered it’s of very little use
And now I’m here
Stopped at the red light
Watching the headlights
And what if it’s all a trick that I fell for
It’s happened before more times than I would care to own up to
And I don’t know about you
But I’ve been getting so tired
Of holding out my thumb for salvation
The indication is that no one really feels like slowing down
I listen to the Clash, I separate my trash
I’m pretty vocal when I feel like things are getting out of hand
But nothing that I do is ever getting through
And I just wonder if nobody understands at all
The revolution won’t be televised 'cause television’s free
And no one’s really sure just what the price is going to be
We’re slowly going broke, our scene’s become a joke
For coked-up funnymen and everyone but me
I like to think that what we had was more than just a fad
That it was rooted in some bigger kind of truth
But friends just shake their heads, make jokes about the Dead
And tell me that they used to think the same things in their youth
I’m stopped at the red light
Watching for headlights
And what if it’s all a trick that I fell for
It’s happened before more times than I would care to own up to
And I don’t know about you
But I’ve been getting so tired
Of holding out my thumb for salvation
The indication is that no one really feels like slowing down
가사 번역
당신이 단어를 말하기 전에 나는 내가 전에 모든 것을 들었어요 당신에게 말해야한다
그리고 당신은 아마 당신의 숨을 저장해야합니다
혐오,당신의 미묘한 가려져 불신의 감정
내 친구들은 나에게 죽음을 강의했다
뉴스의 사람들은 그가 잃을 것 예측
그리고 이것은 누구의 생각의 한 부분이 아니었다
그러나 뭔가 준 것,또는 누군가는주의해야합니다
지금 저 위에 있고 그들이 모든 장면을 호출하고 있기 때문에
그리고 이제 대부분의 사람들이 결점을 지적하면서 돌아 왔습니다
우릴 방해하고 원인을 파열시켰다고 비난하고 있어요
사방에 가리키는 손가락 턱의 펄럭으로
난 그냥 눈을 피해서 학대를 받아
사회 상황에서 나는 나 자신에게 주로 유지
내가 실패한 정신 건강에 대해서 아무도 듣고 싶어하지 않거든
그리고 파티 대화,난 그냥 선반에 그것을 유지
왜냐면 난 그게 거의 쓸모가 없다는 걸 알았거든
그리고 지금은 여기있어
붉은 빛이 멈췄습니다.
헤드라이트 보기
그리고 그것은 모든 트릭의 경우 내가 떨어졌다
그것은 내가 소유 할 수있는 것보다 더 많은 시간 전에 일어난
그리고 나는 당신에 대해 모른다
하지만 너무 피곤해졌어
구원을 위해 내 엄지 손가락을 들고
이 표시는 아무도 정말 감속 같은 느낌이 없다는 것입니다
나는 충돌을 듣고,나는 쓰레기를 분리한다
나는 일이 손에서 점점 같은 느낌이 때 나는 꽤 보컬 해요
하지만 내가 할 수 있는 일은
아무도 전혀 이해하지 않는 경우 그리고 난 그냥 궁금해
혁명은 방송되지 않을겁니다 왜냐면 텔레비전 무료거든요
그리고 아무도 가격이 될 것입니다 그냥 무슨 정말 확신
우리는 천천히 파산하고,우리의 장면은 농담이 될 것입니다
코크 업 퍼니먼과 나를 제외한 모든 사람들을 위해
난 우리가 그냥 유행보다 더 많은 것을 생각 싶어요
더 큰 진리에 뿌리박힌
하지만 친구들은 그냥 머리를 흔들 죽은 사람에 대한 농담을
젊었을 때와 똑같은 생각을 했었다고 말해줘
나는 붉은 빛에 멈췄다
헤드라이트 관찰
그리고 그것은 모든 트릭의 경우 내가 떨어졌다
그것은 내가 소유 할 수있는 것보다 더 많은 시간 전에 일어난
그리고 나는 당신에 대해 모른다
하지만 너무 피곤해졌어
구원을 위해 내 엄지 손가락을 들고
이 표시는 아무도 정말 감속 같은 느낌이 없다는 것입니다