Sphinx — Condenado a vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Sphinx의 노래 "Condenado a vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No tengo esperanza
de ser lo que fui
Miro al pasado y no puedo evitar
los recuerdos de una noche fatal.
Imagen
maldita, tormento sin fin
quisiera ser libre para poder huir,
pero nada hoy depende de mi.
Mis pasos
se apagaron
con temeraria conduccin
La impotencia de ser justo
por pecador … pecador.
Hoy slo
me queda
mi mente y poco mas
Muerto en vida
que no puede luchar
desterrado de la humanidad.
Hoy quiero
encontrar
el sentido de mi ser,
pero siento que nadie
me puede ayudar.
Ya nada
sera igual,
ya no encuentro la razn,
Asi es mi condena
y asi es mi prisin.
Hoy quiero
escapar,
busco a quin me ayude a huir
No puedo ser libre
condenado a vivir… a vivir.
Hoy slo
me queda
mi mente y poco mas
Muerto en vida
que no puede luchar,
desterrado de la humanidad.
Hoy quiero
encontrar
el sentido de mi ser,
pero siento que nadie
me puede ayudar.
Ya nada
sera igual
ya no encuentro la razn
Asi es mi condena
y asi es mi prisin.
Hoy quiero
escapar,
busco a quin me ayude a huir
No puedo ser libre
condenado a vivir … a vivir.
가사 번역
나는 희망이 없다
내가 어떤 사람이었는지
나는 뒤돌아보고 그것을 도울 수 없다
치명적인 밤의 기억.
이미지
젠장,끝없는 고통
나는 도망갈 수 있도록 내가 자유 였으면 좋겠다,
하지만 오늘은 아무것도 나에게 달려 있지 않습니다.
내 단계
그들은 밖으로 갔다
무모한 행동으로
단지 존재의 발기 부전
죄인을 위해.. 죄인
오늘 slo
그것은 나에게 맞는
내 마음과 조금 다른
죽은 살아
누가 싸울 수 없어
인류로부터 추방됐어
오늘은 내가 원하는
찾기
내 존재의 의미,
하지만 난 아무도 아닌 것 같아
날 도와줘도 돼
더 이상 아무것도.
그것은 같은 될 것입니다,
더 이상 이유를 찾을 수 없습니다.,
그게 내 문장입니다.
내 감옥도 마찬가지고
오늘은 내가 원하는
탈출,
킨을 찾고 있어요 도망갈 수 있게 도와줘
나는 자유가 될 수 없다
사형을 선고받았어.. 살기 위해서
오늘 slo
그것은 나에게 맞는
내 마음과 조금 다른
죽은 살아
누가 싸울 수 없어,
인류로부터 추방됐어
오늘은 내가 원하는
찾기
내 존재의 의미,
하지만 난 아무도 아닌 것 같아
날 도와줘도 돼
더 이상 아무것도.
그것은 같은 될 것입니다
더 이상 이유를 찾을 수 없습니다.
그게 내 문장입니다.
내 감옥도 마찬가지고
오늘은 내가 원하는
탈출,
킨을 찾고 있어요 도망갈 수 있게 도와줘
나는 자유가 될 수 없다
사형을 선고받았어.. 살기 위해서