Spice Girls — Get Down With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Spice Girls의 노래 "Get Down With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell ya Bout the night I wanna have
Gonna show ya How you’re gonna make it last
Are you ready?
When I’m takin it too fast
Just for me what I need
And release a part of me So tonight (all night)
Gonna take you on a ride
And you better make it right
Cos tonight (all night)
There’s only one thing on my mind
And you’ll find out just in time
If you knew (if you really knew)
Just what plan I has got instore for you (you wouldn’t leave)
You wouldn’t leave the room until I am through (I'm tired of being under)
I’m tired of being undercover (It's time)
It’s time to be your lover
So get down with me (harmony)
Let me know
What is going through your mind
Does it show
How I’m feeling deep inside
Hold me close
Now that you know how it goes
We can do it again
And this night will never end
So tonight (all night)
Gonna take you on a ride (take you on a ride)
Oh, you’re gonna make it right
Cos tonight (ooh)
There’s only one thing on my mind
And you’re gonna find out tonight
If you knew (if you knew)
Just what plan I has got instore for you (you wouldn’t wanna leave)
You wouldn’t leave the room until I am through
(Until I was done with you and we were through)
I’m tired of being undercover (it's time)
It’s time to be your lover
So get down with me (harmony)
Now that we have been together for a night (now that, together for a night)
It’s time that you and I to say goodbye (it's time, say goodbye)
Don’t try to hold on to this moment (to hold on to this moment)
Cos when you wake up I’ll be gone, yeah, yeah-yeah
가사 번역
내가 원하는 그날 밤
어떻게 버틸지 보여줄게
준비됐어?
내가 그것을 너무 빨리 잡을 때
그냥 나를 위해 내가 필요
그리고 오늘 밤(모든 밤)내 일부를 해제)
태워다 줄게요
그리고 당신은 더 나은 바로 그것을 만들
코스 투나잇(밤새)
내 머릿속엔 딱 한가지가 있어
그리고 당신은 시간에 그냥 찾을 수 있습니다
당신이 알고 있다면(당신이 정말로 알고 있다면)
내가 당신을 위해 instore 를 가지고 그냥 어떤 계획(당신은 떠나지 않을 것입니다)
내가 통과 할 때까지 당신은 방을 떠나지 않을 것입니다(나는 아래에 있다는 것에 지쳤습니다)
나는 잠복 임대의 피곤 해요(그것은 시간이다)
그것은 당신의 연인이 될 시간이다
그래서(하모니)나와 함께 내려)
내게 알려
무슨 일이 당신의 마음을 통해 것입니다
그것은 보여 주는가
내가 깊은 곳에서 어떻게 느끼는지
나를 가까이 붙들어 라.
이제 당신은 어떻게되는지 알고
우리는 그것을 다시 할 수 있습니다
그리고 오늘 밤은 결코 끝나지 않을 것이다
그래서 오늘 밤(모든 밤)
태워다 줄게요)
오,당신은 바로 그것을 만들거야
오늘 밤 코스(우)
내 머릿속엔 딱 한가지가 있어
오늘 밤 알게 될 거야
당신이 알고 있다면(당신이 알고 있다면)
내가 당신을 위해 instore 있어 그냥 어떤 계획(당신은 떠나고 싶지 않을 것이다)
내가 통과할 때까지 방 밖으로 나가지 마
(나는 당신과 함께 완료 될 때까지 우리는 통해 있었다)
나는 잠복 임대의 피곤 해요(그것은 시간이다)
그것은 당신의 연인이 될 시간이다
그래서(하모니)나와 함께 내려)
이제 우리는 밤을 위해 함께 있었어요 것을(지금,함께 밤)
그것은 당신과 내가 작별 인사를하는 시간(그것은 시간,작별 인사)
이 순간을 보류하려고하지 마십시오(이 순간을 유지하려면)
네가 깨어나면 난 떠날 거야